We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub Aplikacji
lub Aplikacjami
Berechtigte Gründe sind beispielsweise die Installation von Änderungen oder die Wartung von DexCom-Diensten oder Software Apps.
Ważne powody obejmują na przykład instalacje, zmiany lub konserwację Usługi firmy DexCom lub Aplikacji.
Sie sind nicht berechtigt, diese Vereinbarung abzutreten oder Ihre Rechte zur Nutzung der DexCom-Dienste oder Software Apps zu übertragen.
Nie przysługuje Państwu prawo przeniesienia niniejszej Umowy ani jakichkolwiek praw do korzystania z Usług firmy DexCom lub Aplikacji.
Es erfolgt durch DexCom keine Bestätigung, Empfehlung oder Validierung von Software oder Geräten Dritter zur Verwendung mit DexCom-Produkten, DexCom-Diensten oder Software Apps.
Firma DexCom nie popiera, nie poleca ani nie sankcjonuje korzystania z jakiegokolwiek oprogramowania lub sprzętu firm zewnętrznych wraz z Produktami firmy DexCom, Usługami firmy DexCom lub Aplikacjami.
5.10 Können Sie Drittanbieter-Software oder -Geräte in Kombination mit DexCom-Produkten, DexCom-Diensten oder Software Apps nutzen?
5.10 Czy razem z Produktami firmy DexCom, Usługami firmy DexCom lub Aplikacjami można korzystać z oprogramowania lub sprzętu firm zewnętrznych?
5.9 Was ist das Mindestalter für die Nutzung der DexCom-Dienste oder Software Apps?
5.9 Ile lat trzeba mieć, aby korzystać z Usług firmy DexCom lub Aplikacji?
Wenn der Nutzer wesentliche Änderungen an den DexCom-Diensten oder Software Apps nicht akzeptieren möchte, so kann er die Vereinbarung ab dem Tag, an dem die Änderung eingeführt wird, kündigen.
W przypadku, gdy Użytkownik nie chce zaakceptować zasadniczej zmiany dotyczącej Usług lub Aplikacji firmy DexCom, może rozwiązać Umowę z dniem wprowadzenia tej zasadniczej zmiany.
Sie dürfen solche Hinweise, die von DexCom auf oder in Zusammenhang mit den DexCom-Produkten, DexCom-Diensten oder Software Apps bereitgestellt werden, nicht entfernen oder verändern.
Usuwanie lub modyfikowanie jakichkolwiek komunikatów opublikowanych przez firmę DexCom w ramach Produktów firmy DexCom, Usług firmy DexCom lub Aplikacji, bądź w związku z nimi, jest zabronione.
Wenn Sie den neuen Bestimmungen nicht zustimmen, haben Sie das Recht, Ihre Nutzung der DexCom-Dienste und Software Apps wie in Abschnitt 6.2 („Wie können Sie Ihre Nutzung von DexCom-Diensten oder Software Apps beenden? ") unten zu beenden.
Jeżeli nie wyrażają Państwo zgody na nowe warunki, mają Państwo prawo zaprzestać korzystania z Usług firmy DexCom i Aplikacji, jak opisano w Części 6.2 poniżej (zatytułowanej "Czy można zakończyć korzystanie z Usług firmy DexCom lub Aplikacji?").
DEXCOM ÜBERNIMMT KEINE VERPFLICHTUNG UND KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS ZUSÄTZLICHE MERKMALE ODER FUNKTIONEN FÜR DEXCOM-PRODUKTE, DEXCOM-DIENSTE ODER SOFTWARE APPS ENTWICKELT ODER INTEGRIERT WERDEN.
FIRMA DEXCOM NIE PRZYJMUJE ZOBOWIĄZANIA ANI NIE GWARANTUJE, ŻE DOKONA OPRACOWANIA LUB UWZGLĘDNI DODATKOWE FUNKCJE LUB FUNKCJONALNOŚCI PRODUKTÓW FIRMY DEXCOM, USŁUG FIRMY DEXCOM LUB APLIKACJI.
8.6 INFORMATIONEN ODER MITTEILUNGEN, OB SCHRIFTLICH ODER MÜNDLICH, DIE SIE VON ODER ÜBER DEXCOM, DEXCOM-PRODUKTE, DEXCOM-DIENSTE ODER SOFTWARE APPS ERHALTEN, BEGRÜNDEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG, MIT AUSNAHME VON EINGESCHRÄNKTEN GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE IN DER PRODUKTKENNZEICHNUNG DES BETREFFENDEN DEXCOM-PRODUKTS ENTHALTEN SIND.
8.6 ŻADNE INFORMACJE ANI WIADOMOŚCI, USTNE LUB PISEMNE, OTRZYMANE ZA POŚREDNICTWEM FIRMY DEXCOM, PRODUKTÓW FIRMY DEXCOM, USŁUG FIRMY DEXCOM LUB APLIKACJI NIE SPOWODUJĄ UDZIELENIA GWARANCJI, Z WYJĄTKIEM OGRANICZONEJ GWARANCJI ZAWARTEJ W STOSOWNYM OZNAKOWANIU PRODUKTU FIRMY DEXCOM.
Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung von Software oder Geräten Dritter, zum Beispiel für Schäden an Ihren DexCom-Produkten, oder bei Problemen, Ungenauigkeiten oder Störungen von DexCom-Produkten, DexCom-Diensten oder Software Apps infolge dieser Nutzung.
Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności w związku z korzystaniem przez Państwa z oprogramowania lub sprzętu firm zewnętrznych, jak np. za uszkodzenia Produktów firmy DexCom lub problemy, nieprawidłowości lub błędy systemowe w Produktach firmy DexCom, Usługach firmy DexCom czy Aplikacjach, wynikające ze wspomnianego korzystania.
5.13 Was geschieht, wenn die DexCom-Dienste oder Software Apps nicht verfügbar sind?
5.13 Co się stanie, jeżeli Usługi firmy DexCom lub Aplikacje będą niedostępne?
Ein Account für den DexCom Store kann außerdem erforderlich sein, wenn Sie bestimmte DexCom-Produkte, DexCom-Dienste oder Software Apps herunterladen oder verwenden möchten.
Aby pobrać pewne Produkty firmy DexCom, Usługi firmy DexCom i Aplikacje lub z nich korzystać, może być także konieczne utworzenie konta w sklepie DexCom Store.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
