Vertaling van "oder xml" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Informationen werden in einem Tabellenkalkulationsformat (z. B. CSV oder XML) veröffentlicht, das es ermöglicht, Daten zu suchen, zu extrahieren und problemlos im Internet zu veröffentlichen.
Informacje publikowane są w formacie arkusza kalkulacyjnego, który umożliwia przeszukiwanie danych, ich ekstrakcję i łatwe publikowanie w internecie, na przykład w formacie CSV lub XML.
Zur Gewährleistung der Transparenz bei der Unterstützung aus dem EMFF führen die Mitgliedstaaten eine Liste der Vorhaben im Dateiformat CSV oder XML, die über eine einzige Website oder ein einziges Internetportal zugänglich ist und in der alle operationellen Programme aufgeführt und zusammengefasst sind.
W celu zapewnienia przejrzystości dotyczącej wsparcia z EFMR państwa członkowskie prowadzą wykaz operacji w formacie CSV lub XML, który jest dostępny za pośrednictwem strony internetowej lub portalu internetowego przedstawiających wykaz oraz krótki opis wszystkich programów operacyjnych.
Davon abgesehen, falls das Quellformat Ihrer Dokumentation POD oder XML ist, könnte es klug sein, das Quellformat und nicht das erzeugte zu übersetzen.
Jeśli formatem źródłowym Twojej dokumentacji jest pod lub xml, to byłoby mądre, aby przetłumaczyć źródłowy format, a nie ten wygenerowany.
Hierzu zählen HTML oder XML.
Mogą one obejmować HTML lub XML.
Die Informationen müssen in einem Format zur Verfügung stehen, das es gestattet, Daten zu durchsuchen, zu extrahieren und einfach im Internet zu veröffentlichen (z. B. im Format CSV oder XML).
Informacje muszą być dostępne w formacie umożliwiającym wyszukiwanie i pozyskiwanie danych oraz ich łatwe publikowanie w internecie, na przykład w formacie CSV lub XML.
Die Informationen müssen in einem Format zur Verfügung stehen, das es gestattet, Daten zu durchsuchen, zu extrahieren und einfach im Internet zu veröffentlichen (z. B. im Format CSV oder XML).
Informacje muszą być dostępne w formacie umożliwiającym wyszukiwanie i ekstrakcję danych oraz ich łatwą publikację w internecie, na przykład w formacie CSV lub XML.
Die Informationen sind in einem Format (z. B. CSV oder XML) bereitzustellen, das es ermöglicht, Daten abzufragen, zu extrahieren und leicht im Internet zu veröffentlichen.
Informacje muszą być dostępne w formacie umożliwiającym wyszukiwanie i ekstrakcję danych oraz łatwą publikację w internecie, na przykład w formacie CSV lub XML.
Softwareentwickler, die Programme freigeben, die sich auf HLP-Dateien stützen, sollten ihre Hilfesysteme auf ein alternatives Forma, t wie chm, HTML oder XML, umstellen.
Deweloperzy oprogramowania, którzy wydają programy, które korzystają z plików.hlp są zachęcani do przeniesienia systemów pomocy do innego formatu plików pomocy, na przykład.chm, HTML lub XML.
Aus diesem Grund ist die Trennung des strukturierenden HTML oder XML von der Präsentation eines Dokuments so wichtig und die Verfügbarkeit eines generischen und vorhersehbaren Objektmodells so essentiell.
Dlatego oddzielenie struktur HTML lub XML od prezentacji dokumentu oraz posiadanie oglnego i przewidywalnego modelu obiektowego jest tak istotne.
Software-Entwickler werden zum Übergang ihres Wissens über Hilfesysteme zu einem alternativen Hilfedatei Format, wie CHM, HTML oder XML ermutigt, wenn die vertriebenen Programme noch auf HLP-Dateien angewiesen sind.
Programistów udostępniających programy, które korzystają z plików hlp są zachęcani do przeniesienia ich doświadczenia pomocy do innego formatu plików pomocy, na przykład CHM, HTML lub XML.
¢$ Nicht alphanumerische Zeichen werden möglicherweise nicht von allen Datei- oder Betriebssystemen unterstützt oder führen zu Problemen beim Export in bestimmte Dateiformate wie EDL, OMF oder XML.
Znaki niealfanumeryczne mogą nie być obsługiwane we wszystkich formatach plików i systemach operacyjnych. Ich obsługa może też sprawiać problemy w przypadku wyeksportowania pliku do niektórych formatów, takich jak EDL, OMF lub XML.
Alle Daten können nach Bestätigung der Partnerschaft durch den Advertiser durchsucht sowie gefiltert und strukturierte Informationen zu Millionen von Produkten in verschiedenen Formaten wie JSON, CSV oder XML abgerufen werden.
Będziesz mógł pozyskać ustrukturyzowane informacje o milionach produktów w różnych formatach, takich jak JSON, CSV lub XML.
Arclab Web Form Builder macht es einfach, HTML/ PHP-Formulare zu erstellen und die Formulareinreichung als Text, HTML oder XML zu versenden.
Arclab Web Form Builder ułatwia tworzenie formularzy HTML/ php i przesyłanie formularza pocztą elektroniczną jako tekst, HTML lub XML.
