Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: zu
Publiciteit
oder zu Ihren

Examples with "oder zu Ihren" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu Ihren
do swoich do ich do twoich do jej o swoich
Sie können auch innerhalb unserer mobilen Anwendungen Benachrichtigungen und Updates zu unseren Produkten und Leistungen oder zu Ihren Konten bei uns erhalten.
Na swoje urządzenie mobilne możesz również otrzymywać komunikaty i powiadomienia o aktualizacjach, dotyczące naszych produktów i usług lub rozliczeń z nami.
Es gibt keine EU-weit vergleichbaren Daten zur Anzahl behinderter Studierender an Hochschulen oder zu ihren Schwierigkeiten und Erfolgsquoten.
Brakuje ogólnoeuropejskich danych porównawczych na temat liczby niepełnosprawnych studentów wyższych uczelni, rodzaju niepełnosprawności oraz wyników tych osób w nauce.
Bitte kontaktieren Sie uns über den Link in dem Menü, wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutzrichtlinie oder zu Ihren persönlichen Daten haben.
Proszę o kontakt przez nadużywania odnośnik w menu, jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące naszej polityki prywatności lub danych osobowych.
Wenn Sie weitere Einzelheiten oder Klarstellungen zu unserer Datenschutzerklärung oder zu Ihren persönlichen Daten wünschen, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.
Jeśli chcesz uzyskać dodatkowe informacje lub wyjaśnienia dotyczące naszej polityki prywatności lub jakichkolwiek danych osobowych, skontaktuj się z nami.
Haben Sie Fragen zu unseren Dienstleistungen oder zu Ihren Fluggastrechte? Hier finden Sie die meisten Informationen auf einen Blick.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące naszych usług lub Twoich praw, które przysługują Ci z racji posiadania statusu pasażera, natychmiastowe informacje otrzymasz w tym miejscu.
Sie können uns jederzeit unter erreichen, falls Sie Fragen zu diesen Datenschutzhinweisen oder zu Ihren Daten haben.
Wszelkie pytania dotyczące tych Zasad lub danych osobowych użytkowników można w każdej chwili kierować na adres.
Wenn Ihr Fall vor Gericht gebracht wird, haben Sie (oder Ihr Rechtsanwalt) das Recht auf Zugang zu den Beweismitteln zu Ihren Lasten oder zu Ihren Gunsten.
Jeżeli Twoja sprawa zostanie przekazana do sądu, Ty (lub Twój adwokat) będziecie mieli prawo dostępu do materiału dowodowego na Twoją korzyść lub na Twoją niekorzyść.
Wie oft werden Politiker und Beamte aus dem Osten zu grünen Initiativen für ihre Städte zitiert - oder zu ihren Kämpfen, dies auf die Tagesordnung zu bringen?
Jak często politycy i urzędnicy państw wschodnich są cytowani w rozmowie, na temat zielonych inicjatyw dla swoich miast - lub na temat ich zmagań o włączenie tej kwestii do porządku dziennego?
Sofern nicht eine Ausnahme nach Artikel 5 oder 6 vorliegt, ist die Erbringung von Finanzdienstleistungen für eine in der Liste nach Artikel 2 Absatz 3 aufgeführte natürliche oder juristische Person, Vereinigung oder Körperschaft oder zu ihren Gunsten untersagt.
Poza wyjątkami dopuszczonymi na mocy art. 5 i 6, zakazane jest świadczenie usług finansowych osobie fizycznej lub prawnej, grupie lub podmiotowi wymienionym na liście określonej w ust. 3, ani na ich rzecz.
Die Verwertungsgesellschaften stellen sicher, dass die Rechteinhaber, deren Musikwerke zu ihren Musikrepertoires gehören, auf elektronischem Wege Informationen zu ihren Musikwerken oder zu ihren Rechten an diesen Werken übermitteln können.
Organizacje zbiorowego zarządzania zapewniają podmiotom praw autorskich, których utwory muzyczne wchodzą w skład ich repertuaru muzycznego, możliwość przekazywania drogą elektroniczną informacji na temat ich utworów muzycznych lub ich praw do tych utworów.
Abänderungsvorschläge zu dieser Konvention oder zu ihren Ausführungsbestimmungen, die nach dem im vorangehenden Absatz festgelegten Verfahren behandelt werden, treten erst in Kraft, nachdem sie von den auf der Konferenz vertretenen Hohen Vertragsparteien einstimmig beschlossen und von allen Hohen Vertragsparteien angenommen worden sind.
Poprawki do Konwencji lub jej Regulaminu Wykonawczego, rozpatrzone w sposób przewidziany w ustępie poprzednim, wejdą w życie jedynie wówczas, gdy zostaną uchwalone jednomyślnie przez Wysokie Umawiające się Strony reprezentowane na konferencji, a następnie przyjęte przez każdą z Wysokich Umawiających się Stron.
Wenn Ihr Fall vor Gericht gebracht wird, haben Sie (oder Ihr Rechtsanwalt) das Recht auf Zugang zu den Beweismitteln zu Ihren Lasten oder zu Ihren Gunsten.
Jeżeli Twoja sprawa zostanie przekazana do sądu, Ty (lub Twój adwokat) będziecie mieli prawo dostępu do materiału dowodowego na Twoją korzyść lub na Twoją niekorzyść.
Der Schutz der Arktisregion und die Bekämpfung des Klimawandels dürfen nicht ohne Berücksichtigung ihrer Einwohner erfolgen oder zu ihren Lasten gehen.
Ochrona obszarów arktycznych i przeciwdziałanie zmianie klimatu nie może odbywać się w oderwaniu od mieszkańców tego regionu ani pogarszać ich sytuacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oder zu Ihren in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1182. Exact: 13. Verstreken tijd: 302 ms.