Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder zwei mal pro
Vertaling van "oder zwei mal pro" in Pools
lub dwa razy w
lub dwa razy dziennie
Sie können auch für 10 bis 15 Minuten zu Fuß, die Steigerung Ihrer RPE um eine Stufe, ein oder zwei Mal pro Woche zwischen Ihren regelmäßigen Spaziergängen ein.
Można również chodzić na 10 do 15 minut, zwiększając RPE o jeden poziom, jeden lub dwa razy w tygodniu między regularnych spacerów.
Die Rotation der Erde beschleunigt sich allmählich, was bedeutet, dass die globale Zeitskala UTC (koordinierte Weltzeit) ein oder zwei Mal pro Jahr Schaltsekunden haben muss.
Obrót Ziemi przyspiesza stopniowo, co oznacza, że globalna skala czasowa UTC (skoordynowany czas uniwersalny) musi wynosić sekundy przestępne raz lub dwa razy w roku.
Leider variiert die Erde in ihrer Drehung, so dass UTC dafür verantwortlich ist, dass sie ein oder zwei Mal pro Jahr eine Sekunde hinzufügt (Leap Second).
Niestety Ziemia zmienia się w swoim spinie, więc UTC rozlicza się z tego, dodając drugi raz lub dwa razy w roku (Leap Second).
Die meisten Menschen wachen ein oder zwei Mal pro Nacht aus verschiedenen Gründen auf.
Większość ludzi budzi się w nocy raz lub dwa, z różnych powodów.
Für dich arbeite ich nur ein oder zwei Mal pro Woche.
U ciebie pracuję raz, może dwa razy w tygodniu, jeśli ktoś zachoruje.
Kein zeitaufwändiges Aufladen oder Austauschen von Batterien. Fahrzeuge werden ein oder zwei Mal pro Tag in drei bis fünf Minuten betankt
Wyeliminowanie czasochłonnych procedur ładowania i wymiany akumulatorów; pojazdy wymagają uzupełnienia paliwa raz lub dwa razy dziennie, a procedura uzupełniania trwa od trzech do pięciu minut
Du kannst Hattrick spielen, selbst wenn du dich nur ein oder zwei Mal pro Woche einloggst (natürlich hoffen wir, dich hier öfter zu sehen).
Możesz grać w Hattricka nawet logując się raz czy dwa razy w tygodniu (choć mamy nadzieję widzieć Cię częściej).
Wenn die Übelkeits- und Brechsymptome hartnäckig sind (d. h. wenn sie mehr als ein oder zwei Mal pro Tag auftreten), Sie am Essen oder Trinken hindern oder nach den ersten drei Monaten fortbestehen, sollten Sie dies Ihrem Arzt mitteilen.
Jeżeli nudności i wymioty są uporczywe (występują więcej niż raz lub dwa razy dziennie), nie pozwalają Ci zupełnie na jedzenie lub picie, albo utrzymują się po pierwszym trymestrze, zgłoś to swojemu lekarzowi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
