Vergil öffnete die Tür nach dem ersten Läuten und bat ihn herein.
Vergil otworzył drzwi po pierwszym dzwonku i gestem zaprosił go do środka.
Eine der Gestalten bewegte sich zur Eingangstür und öffnete sie.
Jeden z cieni podszedł do drzwi wejściowych i otworzył je.
Die Explosion war so machtvoll, dass sie einen Zeitriss öffnete.
Eksplozja była tak potężna, że otworzyła szczelinę w czasie.
Aber sie unterzeichnete bei mir und öffnete das Höllentor.
Ale podpisała ją ze mną i otworzyła wrota do piekieł.
Ich war so überrascht, als ich die Augen öffnete.
Schon als ich das Spiel öffnete, war ich von der Grafik beeindruckt.
Gdy tylko otworzyłem grę, byłem pod wrażeniem grafiki.
Er öffnete meine Tür und winkte mir, ihm zu folgen.
Otworzył moje drzwi i ruszył do mnie, aby pójść za nim.
Denn am dritten Abend öffnete er die Augen und bat um Wasser.
Bo w nocy, trzeciego dnia, otworzył oczy i poprosił o wodę.
Es öffnete einen Port auf seinem Computer und gab dem Hacker Zugang.
Otworzył w jego komputerze port, który dał dostęp hakerowi.
Als wir ihn berührten, riss er und öffnete sich.
Gdy go dotknęliśmy, pękł i się otworzył.
Sie öffnete nur eine Tür, die hätte verschlossen sein sollen.
Otworzyła drzwi, które powinny być zamknięte.
Sie öffnete eine Türe, die sie nicht mehr schließen konnte.
Otworzyła drzwi, których nie mogła zamknąć.
Er öffnete uns die Augen, aber machte uns gleichzeitig blind.
Otworzył nam oczy i zarazem oślepił nas.
