Vertaling van "offenbarte" in Pools
Wer es versäumt, das eine oder das andere zu erkennen, für den hat Er die Worte niedergelegt, die Er als Beweis Seiner Wirklichkeit und Wahrheit offenbarte.
Dla każdego, kto nie uzna jednego lub drugiego, ustanowił On słowa, które objawił na potwierdzenie swej realności i prawdy.
Sprach Er nicht eine andere Sprache, und offenbarte Er nicht ein anderes Gesetz?
Czyż nie mówił innym językiem i objawił inne Prawo?
Auf mr. Bradley ersten Sonder, offenbarte er alle Tricks der Würger.
W pierwszym programie, ujawnił pan jego wszystkie sztuczki.
Als er das Wort Spezies gebrauchte, offenbarte er seine Weltanschauung.
Kiedy użył słowa gatunki , ujawnił swój światopogląd.
Bestimmte andere nicht offenbarte Geschöpfe sind, was man mit mentaler und physischer Energie ausgerüstete Persönlichkeiten nennen könnte.
Pewne inne, nie objawione istoty są tym, co można by określić jako osobowości energii umysłowej i fizycznej.
Es gibt sogar ganze nicht offenbarte Ordnungen solcher Verstandespersönlichkeiten, aber sie sind stets mit Geist verbunden.
Są nawet całe nie objawione klasy takich osobowości umysłowych, ale zawsze są one związane z duchem.
Nicht klassifizierte und nicht offenbarte Ordnungen 2.
Als er das Wort "Spezies" gebrauchte, offenbarte er seine Weltanschauung.
Kiedy użył słowa "gatunki", ujawnił swój światopogląd.
Im Jahr 2011 offenbarte dieser Cyber-Angriff auf die Citigroup wie schlecht es um die Sicherheit der Online-Plattformen des Unternehmens stand.
W 2011 r. ten cyberatak na usługi finansowe Citigroup ujawnił słabe zabezpieczenia w platformach internetowych organizacji.
Er offenbarte mir: David, ich liebe dich und habe dich nicht aufgegeben.
Objawił mi: Dawidzie, kocham cię i wcale cię nie opuściłem.
117:1.8 (1279.6) Michael, ein Schöpfer, offenbarte seinen irdischen Kindern die göttliche Liebe des Schöpfervaters.
117:1.8 Michał, stwórca, objawił Boską miłość Stwórcy Ojca swym ziemskim dzieciom.
Der offenbarte Teil ist Geist und Seele, Kraft und Materie.
Sie offenbarte ihm, dass sie seine Mutter sei.
