We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otwartej rany
otwartą raną
Der wichtigste Punkt ist die Desinfektion einer offenen Wunde.
Najważniejszym elementem jest dezynfekcja otwartej rany.
Die nächste Stufe ist die zweite Phase, die durch das Vorhandensein einer offenen Wunde gekennzeichnet ist.
Następnym etapem jest drugi etap, który charakteryzuje się obecnością otwartej rany.
Ich bin überall, und Sie werden keinen OP betreten mit einer offenen Wunde.
Jestem wszędzie, a ty nie wejdziesz na salę z otwartą raną.
Ich hasse es, dass du mit einer offenen Wunde reist und ich mich nicht um dich kümmern kann.
Nie podoba mi się to, że podróżujesz z otwartą raną i nie będę mogła cię doglądać.
Für den Fall, dass die Übertragung nicht vorkommt, es ist, wenn das Tier hat ein offenes und Entleeren gewickelten, und es kommt in Kontakt mit einer offenen Wunde am menschlichen, oder die Entlassung aus dem Tier die Wunde gelangt in den Menschen Auge.
W przypadku, gdy nie występuje transmisji, to jest, gdy zwierzę ma otwartą ranę i opróżniania, i styka się z otwartej rany na ludzki, lub wydzielina z rany zwierzęcia dostanie się do oczu organizmów ludzi.
2018 Ärzte empfehlen, Windeln zu bügeln, bis der Nabel im Durchschnitt die ersten zwei Lebenswochen des Kindes heilt, um eine Infektion der offenen Wunde des Babys zu vermeiden.
2018 Lekarze zalecają prasowanie pieluch, aż pępek goi się średnio przez pierwsze dwa tygodnie życia dziecka, aby uniknąć zakażenia otwartej rany dziecka.
Auch Karl Malone (Forward der Utah Jazz) und mehrere andere aktive Spieler machten sich Sorgen, dass sie im Falle einer offenen Wunde von Johnson infiziert werden könnten.
Dodatkowo kilku graczy NBA, w tym m.in. skrzydłowy Utah Jazz, Karl Malone, twierdziło, że będą narażeni na zakażenie, jeśli Johnson dozna otwartej rany w trakcie gry.
Man surft nicht... mit einer offenen Wunde.
Ja bym z tą raną nie surfował.
Und nur schon ganz wenig Gift in einer offenen Wunde kann einen Mann umbringen, wenn er...
A kropla jadu w otwartej ranie - wystarczy, żeby zabić, jeśli...
Peroxyd in einer offenen Wunde?
Wodę utlenioną i otwartą ranę?
Man surft nicht... mit einer offenen Wunde.
Lepiej nie pływać z krwawiącą raną.
Was du gemeint hast mit dieser offenen Wunde, die spürt nur einer von uns.
Tylko jednemu z nas nie zagoiły się jeszcze te rany.
Außerdem müssen wir dafür sorgen, dass in allen Staaten das internationale Recht gleichermaßen angewandt wird, vor allem im Mittleren Osten - einer offenen Wunde und einer endlosen Quelle der Verzweiflung.
Oznacza to również wprowadzenie jednakowego prawa międzynarodowego we wszystkich krajach bez wyjątku, szczególnie na Bliskim Wschodzie, który jest jak otwarta rana na ciele świata, jak zatrute źródło ludzkiego nieszczęścia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.