Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
offizieller name

Vertaling van "offizieller name" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oficjalna nazwa
nazwa urzędowa
Pełna nazwa prawna
Die Krabbe ist behaart, so ihr offizieller Name klingt, hat charakteristische Merkmale, aufgrund derer es von anderen Arten von Krebstieren leicht unterschieden werden kann.
Krab jest włochaty, więc brzmi jego oficjalna nazwa, ma charakterystyczne cechy, dzięki którym można go łatwo odróżnić od innych gatunków skorupiaków.
Name und Anschrift der zuständigen Behörde: offizieller Name und offizielle Anschrift der gemäß Artikel 3 Absatz 2 benannten Stelle;
Nazwa i adres właściwej władzy - oficjalna nazwa i adres władzy określonej na mocy art. 3 ust. 2.
Vollständiger offizieller Name (nationale Sprache)
Pełna nazwa urzędowa (język narodowy)
Vollständiger offizieller Name (in Lateinbuchstaben)
Pełna nazwa urzędowa (alfabet łaciński)
Offizieller Name der Legal Entity oder des Fondsmanagers
Oficjalna nazwa osoby prawnej lub zarządzającego funduszem
Offizieller Name der zuständigen berichterstattenden Behörde
Oficjalna nazwa właściwego organu sprawozdawczego
Nach einigen Quellen gesammelt von TG Daily dem Start der neuen CPU, deren offizieller Name ist "Core i7", findet 17.November.
Według niektórych źródeł zebrane przez TG Daily rozpoczęcie nowego procesora, którego oficjalna nazwa brzmi "Core I7", odbędzie się w dniu 17 listopada.
Offizieller Name des Herstellers gemäß der nationalen Steuernummer oder der bei Eintragung ins Handelsregister des Mitgliedstaats zugeteilten Kennnummer.
Oficjalna nazwa producenta powiązana z krajowym numerem identyfikacji podatkowej lub numerem/kodem identyfikacyjnym podanym przy rejestracji w rejestrze handlowym w danym państwie członkowskim.
Name und Anschrift der zuständigen Behörde: offizieller Name und offizielle Anschrift der gemäß Artikel 3 Absatz 2 benannten Stelle
Nazwa i adres właściwego organu lub organów - oficjalna nazwa i adres zgłoszonego właściwego organu lub właściwych organów.
Die Regierung erklärte 2013, dass ihr offizieller Name nicht in Fremdsprachen übersetzt werden würde und das Land heute die Republik Cabo Verde oder einfach nur Cabo Verde ist, obwohl es wahrscheinlich viele Jahre dauern wird, bis diese Änderung in Kraft tritt.
W 2013 roku rząd zadeklarował, że jego oficjalna nazwa nie będzie tłumaczona na języki obce, a krajem jest teraz Republika Cabo Verde lub po prostu Cabo Verde, choć prawdopodobnie potrzeba będzie wielu lat, aby zmiana ta weszła do powszechnego użytku.
Mit anderen Worten, obwohl wir als Allgame begannen und unser offizieller Name so lautet, sind wir als Allelectronics tätig.
Innymi słowy, choć zaczynaliśmy jako Allgame, i tak brzmi nasza oficjalna nazwa, działamy jako Allelectronics.
Was die Finanzierung angeht, könnten die Kosten für Rail Baltica - oder das „vorrangige TEN-V-Projekt Nr. 27", wie sein offizieller Name lautet - vom Kohäsionsfonds übernommen werden, in manchen Fällen bis zu 80 %.
Jeśli chodzi o finansowanie, koszty Rail Baltica, a raczej "Projektu priorytetowego TEN-T nr 27", bo tak brzmi jego oficjalna nazwa, mogłyby być pokryte - w niektórych wypadkach nawet do wysokości 80% - ze środków Funduszu Spójności.
Korona Kielce (offizieller Name Crown Plc) ist ein polnischer Fußballverein in Kielce, bildete sich am 10. Juli 1973 aus der Fusion der Iskra Kielce Kielce und SHL.
Korona Kielce (oficjalna nazwa Korona Spółka Akcyjna) - polski klub piłkarski z siedzibą w Kielcach, powstały 10 lipca 1973 roku z połączenia Iskry Kielce i SHL Kielce.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor offizieller name in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 33 ms.