We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Senden und empfangen von MIDI-Daten mit oder ohne computer
Wysyłanie i odbieranie danych MIDI z lub bez komputera
Heutzutage können wir uns ein Leben ohne Computer oder Mobiltelefon nicht mehr vorstellen.
W dzisiejszych czasach nie wyobrażamy sobie już życia bez komputera czy telefonu komórkowego.
Beginn der Tätigkeit wird im Jahre 1851, obwohl es schwer vorstellbar, wie ohne Computer und Handys vielleicht war das senden von Geld in andere Länder.
Początek działalności odnotowano w 1851 roku, choć trudno sobie wyobrazić, jak bez komputerów i telefonów możliwe było wysyłanie pieniędzy do innych krajów.
Die Zahl der Stromkunden steigt jedes Jahr: es schwierig ist, ein Haus des modernen Menschen ohne Computer, Klimaanlage, Mikrowelle und andere Haushalts Assistenten an das Netz vorzustellen.
Liczba odbiorców energii elektrycznej rośnie z każdym rokiem: trudno wyobrazić sobie dom współczesnego człowieka bez użycia komputera, klimatyzacja, kuchenka mikrofalowa i innych pomocników domowych do sieci.
Sie können einen Stereomaster ganz ohne Computer erstellen, indem Sie die Masteringwerkzeuge des DP-24SD nutzen.
Możesz stworzyć ścieżkę główną bez użycia komputera dzięki narzędziom do masteringu DP-24SD.
Was nun geschieht wäre ohne Computer und Internet schier unmöglich.
To co dzieje się na świecie nie jest możliwe bez komputera osobistego lub internetu.
Stellen Sie sich die moderne Welt ohne Computer vor.
Wyobraź sobie współczesny świat bez komputera.
Die Batterien sind angeschlossen, aber ohne Computer kommen wir nicht sehr weit.
Uruchamiamy systemy uzbrojenia z baterii, ale bez komputera nie wiemy, ile jeszcze mocy zostało.
Können sie manuell fliegen und doch... rechtzeitig abschalten ohne Computer?
Czy będą mogli ręcznie sterować i zakończyć... na czas bez komputera?
Ohne Computer, was sollen wir zur Orientierung nehmen?
Bez komputera, co weźmiemy za punkt orientacji?
In den Ursprüngen der Musikproduktion wurden Aufnahmen vollständig ohne Computer, Sequencer oder andere digitale Hilfsmittel durchgeführt.
Na początkach produkcji muzycznej nagrania były dokonywane całkowicie bez komputera, sekwencera lub innych cyfrowych środków pomocy.
Ohne Computer, der Probleme löst.
Bez komputera, by pomógł w razie problemów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
