We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open Education
Open Education Europa ist der virtuelle Treffpunkt einer aktiven Gemeinschaft aus Wissenschaftlern, Pädagogen, politischen Entscheidungsträgern, Studenten und weiteren Interessenträgern, die das Portal als einen Ort des Austausches nutzen, um Lösungen für verschiedenste Bildungsfragen zu erörtern.
Open Education Europa to portal skupiający aktywną społeczność składającą się z badaczy, nauczycieli, decydentów, studentów i innych zainteresowanych stron, które traktują go jako wirtualne miejsce spotkań, gdzie mogą wymieniać poglądy i omawiać rozwiązania różnych kwestii dotyczących kształcenia.
Zur Unterstützung dieser Initiative präsentiert die Kommission heute die neue Website Open Education Europa, auf der Studierende, Anwender und Bildungseinrichtungen frei verwendbare Lehr- und Lernmaterialien austauschen können.
Aby wesprzeć realizację tej inicjatywy, Komisja uruchamia dzisiaj nowy europejski portal dotyczący otwartych zasobów edukacyjnych Open Education Europa, który umożliwi uczniom i studentom, pracownikom i instytucjom oświatowym dzielenie się otwartymi, wolnodostępnymi zasobami edukacyjnymi.
Das heute eröffnete neue Portal „Open Education Europa" bietet Zugang zu hochwertigen europäischen OER in der jeweiligen Originalsprache.
Dzięki Open Education Europa, nowemu portalowi uruchamianemu dzisiaj, wszyscy chętni uzyskają dostęp do wysokiej jakości OZE powstających w Europie, w oryginalnej wersji językowej.
Start des Portals „Open Education Europa" und Verlinkung mit bereits bestehenden OER-Quellen in mehreren Sprachen, so dass Lernende, Lehrkräfte und Forscher zusammengeführt sowie die Attraktivität und Sichtbarkeit hochwertiger, aus der EU stammender OER verbessert werden
Uruchomienie portalu Open Education Europa, mającego połączenie z istniejącymi repozytoriami OZE w różnych językach: dzięki temu wysokiej jakości OZE powstające w Europie będą ciekawsze i lepiej widoczne
Im Jahr 2002 initiierte die Europäische Kommission Open Education Europa, um die Umgestaltung des Bildungswesens durch Technologie zu fördern.
Komisja Europejska uruchomiła portal Open Education Europa w 2002 r., aby usprawnić proces reformowania systemu kształcenia przy wykorzystaniu technologii.
„Open Education Europa" ist eine zentrale Anlaufstelle für frei zugängliche Lehr- und Lernmaterialien in Europa.
Portal "Open Education Europa" ma gromadzić w jednym miejscu wszystkie otwarte zasoby edukacji z całej Europy.
Open Education Europa | Europas Gemeinschaft für innovative Bildung
Open Education Europa | Europejska społeczność dla innowacyjnej edukacji
4.2.3 Der EWSA stimmt zu, dass die Schaffung des Internetportals "Open Education Europa" ein wichtiger Schritt ist, damit die Interessenträger den Prozess begleiten können.
4.2.3 EKES zgadza się, że stworzenie strony internetowej Open Education Europa ("Otwarta Edukacja Europa") jest ważnym krokiem umożliwiającym społeczności uczestnictwo w tym procesie.
Der EWSA stimmt zu, dass die Schaffung des Internetportals „Open Education Europa" ein wichtiger Schritt ist, damit die Interessenträger den Prozess begleiten können.
EKES zgadza się, że stworzenie strony internetowej Open Education Europa ("Otwarta Edukacja Europa") jest ważnym krokiem umożliwiającym społeczności uczestnictwo w tym procesie.
Das Portal „Open Education Europa" startet heute, einige bereits existierende Projekte werden ausgebaut, und andere wie EPALE, die Elektronische Plattform für Erwachsenenbildung in Europa, sollen Anfang 2015 anlaufen.
Portal Open Education Europa rusza dzisiaj; skala niektórych przedsięwzięć ma się stopniowo zwiększać, inne natomiast, takie jak EPALE (Electronic Platform for Adult Learning in Europe, Elektroniczna Platforma Kształcenia Dorosłych w Europie), zaczną być realizowane na początku 2015 r.
Open Education Europa ist eine Initiative der Kommission und Bestandteil des Programms für lebenslanges Lernen, das von der Generaldirektion Bildung und Kultur betreut wird.
Portal Open Education Europa to inicjatywa Komisji realizowana w ramach programu "Uczenie się przez całe życie", którym zarządza Dyrekcja Generalna ds. Edukacji i Kultury.
Das heute eröffnete neue Portal „Open Education Europa" bietet Zugang zu hochwertigen europäischen OER in der jeweiligen Originalsprache.
Dzięki Open Education Europa, nowemu portalowi uruchamianemu dzisiaj, wszyscy chętni uzyskają dostęp do wysokiej jakości OZE powstających w Europie, w oryginalnej wersji językowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
