We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chirurgicznego usunięcia
chirurgiczne usunięcie
Entzündung, die das Gebiet beinhaltet, wo die Hornhaut und Lederhaut zusammen kommen, und das durch die Anwesenheit von Knötchen, kann die operative Entfernung der Oberfläche der Hornhaut erfordern.
Stan zapalny, który obejmuje obszar, na którym rogówki i twardówki łączą, i charakteryzuje się obecnością guzków, może wymagać chirurgicznego usunięcia powierzchni rogówki.
Bei Feldstärken von 0,2, 1,0 und 1,5 Tesla wurden für MED-EL Cochlea-Implantate (ohne operative Entfernung des internen Magneten) keine bekannten Risiken festgestellt.
Wykazano, że implanty ślimakowe firmy MED-EL nie stwarzają żadnych znanych zagrożeń w polu o mocy 0,2, 1,0 i 1,5 tesli (bez chirurgicznego usunięcia wewnętrznego magnesu).
Eine teilweise oder vollständige operative Entfernung des Pankreas durchgeführt werden kann.
Strahlung wird oft in Kombination mit anderen Behandlungsmethoden verwendet werden, oder wenn eine operative Entfernung des Krebses ist nicht möglich.
Promieniowanie jest często używane w połączeniu z innymi metodami leczenia, lub gdy chirurgiczne usunięcie nowotworu nie jest możliwe.
Dies wird oft durch eine (teilweise oder vollständige) operative Entfernung des Dünndarmes verursacht.
Jest on często spowodowany przez chirurgiczne usunięcie całości lub części jelita cienkiego.
Durch Reduktion der Größe des Tumors zielt die Behandlung darauf ab, die operative Entfernung des Tumors zu erleichtern oder eine schwere Schädigung des umgebenden gesunden Gewebes zu verhüten, und dadurch die Notwendigkeit einer Arm- oder Bein-Amputation hinauszuschieben oder zu vermeiden.
Rolą leczenia jest zmniejszenie masy guza i ułatwienie chirurgicznego usunięcia nowotworu lub zapobieganie ciężkim uszkodzeniom otaczających zdrowych tkanek, aby uchronić przed koniecznością amputacji ręki lub nogi.
Hauptindikator für die Wirksamkeit war der Anteil der tief dermalen Wunden (Grad IIb), bei denen eine operative Entfernung von weiterem Hautgewebe erforderlich war oder die mit einem Hauttransplantat aus einer anderen Körperregion des Patienten versorgt werden mussten.
Głównym miernikiem skuteczności działania był procentowy obszar ran głębokich pośredniej grubości, które wymagały chirurgicznego usunięcia dodatkowych fragmentów martwiczych tkanek lub przeszczepienia skóry z innych okolic ciała pacjenta.
Lungenkrebs - Behandlung Die Behandlung von Krebs kann es sich um operative Entfernung von Lungenkrebs, Chemotherapie, Strahlentherapie oder.
Trudności z oddychaniem.Płuc Raka - Leczenie Leczenie raka może wiązać się chirurgiczne usunięcie raka płuca, chemioterapia, lub radioterapii.
Die operative Entfernung war im Anschluss an die Chemotherapie, vor oder nach der Strahlentherapie, möglich.
Operacyjne wycięcie guza jest dozwolone po chemioterapii, przed lub po radioterapii.
Leider gehen Patienten häufig erst dann zu ihrem Arzt, wenn sich der Tumor bereits in einem fortgeschrittenen Stadium befindet und eine operative Entfernung nicht mehr möglich ist; und selbst wenn eine Operation durchgeführt wird, ist sie nur selten erfolgreich.
Niestety pacjenci często trafiają do lekarza, kiedy nowotwór jest w zaawansowanym stadium i jego usunięcie chirurgiczne nie jest już możliwe, a nawet wtedy, kiedy operacja jest przeprowadzana to często kończy się niepowodzeniem.
Die bevorzugte Behandlung bei Nierenkrebs ist die operative Entfernung des Tumors oder der gesamten Niere.
Leczenie różni się w zależności od grupy, jednak niemal zawsze jego elementemjest operacja częściowego lub całkowitego usunięcia gruczołu.
Diese Läsion tritt normalerweise auf sonnengeschädigter Haut auf, bleibt lokal und kann durch operative Entfernung geheilt werden.
Zmiana ta zazwyczaj występuje na skórze uszkodzonej przez światło słoneczne, ma charakter miejscowy, a wyleczenie uzyskuje się poprzez chirurgiczne wycięcie zmiany.
Es gibt keine Zahlen oder Studien die momentan belegen, dass das Verfahren besser als die Myomektomie (operative Entfernung der Myome) im Hinblick auf die Fertilität ist.
W chwili obecnej brak jest danych liczbowych lub badań potwierdzających, że metoda ta jest korzystniejsza w odniesieniu do płodności niż miomektomia (operacyjne usunięcie mięśniaków).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
