We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optymalnie zintegrowane
optymalnie zintegrowany
Ein umfassendes Software Portfolio, das optimal integriert und aufeinander abgestimmt ist.
Wszechstronne portfolio oprogramowania oferujące optymalnie zintegrowane i skoordynowane rozwiązania.
Trustbadge, Händlerbewertung und Käuferschutz sind hier optimal integriert.
Messen ohne störende Zusatzmodule: Im Vergleich zu konventionellen Funklösungen, bei denen ein großer externer Sender mit separater Batterie angebracht wird, ist der Sender bei Integrated Wireless optimal integriert.
Pomiar bez zakłócających modułów dodatkowych: W porównaniu z konwencjonalnymi rozwiązaniami bezprzewodowymi, wykorzystującymi duży nadajnik zewnętrzny z oddzielną baterią, w przypadku zintegrowanej łączności bezprzewodowej nadajnik jest optymalnie zintegrowany.
Optimal integriert ist das neue ZEISS FalconEye System auch in das Softwarepaket CALIGO.
Nowy system ZEISS FalconEye został również optymalnie zintegrowany z pakietem oprogramowania CALIGO.
Im Bereich Elektrizität müssen dezentrale neue und insbesondere erneuerbare Energiequellen im Rahmen vernetzter europäischer, regionaler und lokaler Verteilungsnetze optimal integriert werden, um eine sichere, zuverlässige und hochwertige Versorgung zu gewährleisten.
Dla energii elektrycznej nowe, zdecentralizowane, w szczególności odnawialne zasoby energetyczne, muszą być optymalnie zintegrowane, w ramach wzajemnie połączonych, europejskich, regionalnych i lokalnych sieci dystrybucji, w celu zapewnienia bezpiecznych i wiarygodnych dostaw energii o wysokiej jakości.
Da nun der Anteil der Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen zunimmt, dürften diese Voraussetzungen nicht mehr lange gegeben sein, weshalb die erneuerbaren Energien möglicherweise nicht optimal integriert werden.
Przy rosnącym udziale elektryczności z energii odnawialnej te warunki najprawdopodobniej ulegną zmianie, co może doprowadzić do niewystarczającej integracji źródeł odnawialnych.
Uns war es wichtig, dass das Gerät ihren Bedürfnissen entspricht und in die täglichen Arbeitsabläufe optimal integriert werden kann.
Niezwykle ważne dla nas było to, aby urządzenie spełniało nasze wymagania i jednocześnie mogło być optymalnie wykorzystane w codziennej pracy.
Der hohe Präzisionsgrad der AgieCharmilles AC Progress VP wird dadurch erreicht, da maßgebliche Elemente optimal integriert wurden: Eine hohe Maschinensteifheit, mit Drehgebern und Glasmassstäben kombiniert arbeitende Messsysteme sowie die Steuereinheit.
VP uzyskuje się dzięki kombinacji głównych elementów, takich jak wysoka sztywność statyczna urządzenia, system pomiarowy, który obejmuje zarówno przetworniki jak i optyczne urządzenie pomiarowe oraz system sterowania.
HGS-Angebote sollten optimal integriert sein in lokale, regionale und nationale Netzwerke.
Przewozy KDP muszą być płynnie zintegorwane z lokalnymi, regionalnymi oraz krajowymi sieciami przewozów pasażerskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
