Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
originalgetreu
Vertaling van "originalgetreu" in Pools
wiernie
oryginału
oryginałowi
odwzorowywane
odbudowano
oryginałem
Alle originalen Fahrzeugdokumente wurden neu gedruckt und sind originalgetreu wiedergegeben.
Wszystkie oryginalne dokumenty zostały ponownie wydrukowane i wiernie odzwierciedlają oryginalne wersje.
Sie wurde in den 1970er Jahren teilweise zerstört, danach jedoch originalgetreu restauriert.
Fort został częściowo zniszczony w latach 70., ale od tego czasu został wiernie odrestaurowany.
Papierkataloge werden praktisch überflüssig, da jede Seite originalgetreu dargestellt wird.
Drukowane katalogi są praktycznie zbędne, ponieważ każda strona wyświetlana jest jako wierna kopia oryginału.
KI, ML und andere ausgefeilte Technologien bieten eine herausragende Erkennungsgenauigkeit für mehrsprachige Dokumente und generieren durchsuchbare und bearbeitbare Dokumente, die originalgetreu nachgebaut wurden.
AI, ML i inne zaawansowane technologie zapewniają wyjątkową dokładność rozpoznawania dokumentów wielojęzycznych oraz umożliwiają wyszukiwanie i edycję dokumentów będących precyzyjnym odwzorowaniem oryginału.
Öffnet und speichert originalgetreu XLS-, XLSX- und XLSM-Dateien von Excel 5.0 bis 2016
Otwieranie i zapisywanie plików XLS, XLSX i XLSM w wersjach Excel 5.0 do 2016 z zachowaniem wierności oryginałowi
Dieses Remake des NES-Track and Field Spiel ist sehr originalgetreu und die Schwierigkeit ist die gleiche.
To remake Track and Field NES jest bardzo wierna oryginałowi, a trudność jest taka sama.
Die treuen Partnerschaften mit den größten Marken helfen, die Liste auf mehr als 100 Marken zu erweitern, wobei jede Marke stolz darauf ist, dass ihre Maschinen originalgetreu nachgebildet und von dir im Spiel verwendet werden.
Lojalne partnerstwa z największymi markami pomagają zwiększyć listę ponad 100 kultowych marek, z których każda dumna jest z tego, że ich maszyny wiernie odtworzono i wykorzystano w grze.
Formen, Linien und Details einer Automobilkarosserie kommen damit präzise und originalgetreu zur Geltung.
Precyzyjnie i wiernie wydobywa ono z samochodowej karoserii jej kształty, linie i detale.
Bisher nicht dagewesene Klänge, wie die einer Studio Master-Soundquelle, werden originalgetreu wiedergegeben, mit natürlicher Tiefe und naturgetreuer Atmosphäre.
Wysoce złożone tony ze źródeł dźwięku klasy studyjnej są wiernie odtwarzane z naturalną głębią i realistyczną atmosferą.
Im originalgetreu eingerichteten Museum erfährt der Besucher heute viele interessante Details aus dem Leben der Ackerbürger.
W muzeum, wiernie odtwarzającym ówczesne realia, goście dowiadują się wiele ciekawych szczegółów na temat życia rolników miejskich.
Wir experimentierten mit verschiedenen Designs, wobei wir in erster Linie nach dem perfekten Gitter suchten, das selbst die geringfügigsten Klangnuancen originalgetreu wiedergeben konnte.
Eksperymentowaliśmy z wieloma wzorami, szukając idealnego kształtu, który pozwalałby wiernie oddać nawet najdrobniejsze różnice w dźwięku.
Hier können Sie im originalgetreu nachgebauten Cockpit eines A320 mit Unterstützung von echten Piloten einen exklusiven Flug Ihrer Wahl unternehmen.
Można tu odbyć wybrany przez siebie ekskluzywny lot w zbudowanym na wzór oryginału kokpicie modelu A320 przy wsparciu prawdziwych pilotów.
Das Haus des Museums, ein originalgetreu restaurierter barocker Fachwerkbau, wurde um 1750 für einen im königlichen Dienst stehenden Förster errichtet.
Dom Muzeum, wiernie odrestaurowany barokowy budynek z muru pruskiego, został wzniesiony około 1750 roku dla królewskiego leśnika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor originalgetreu in het Duits
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 38 ms.
