We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PAL lub NTSC
Sie unterstützt optionale PAL oder NTSC Videoausgabe.
Gib die Fernsehnorm PAL oder NTSC an (Standardwert: keine ÃÂnderung).
Wybiera normę TV PAL lub NTSC (domyślnie: nie zmieniać).
Für eine einwandfreie Darstellung des Videobildes muss die Video-Norm (PAL oder NTSC) im Wiedergabegerät und im Menü Einstellungen richtig eingestellt werden.
Dla prawidłowego wyświetlania obrazu wideo należy prawidłowo nastawić system wideo (PAL lub NTSC) w urządzeniu odtwarzającym i w menu Ustawienia.
Sie können PAL oder NTSC Kodierungseinstellungen für entsprechende TV-Einstellungen und Full HD (1080p) oder HD Ready (720p) zum Abspielen auf dem Heimkinosystem auswählen.
Możesz wybrać spośród dostępnych systemów kodowania PAL lub NTSC (zależnie od ustawień telewizora) or aby wybrać Full HD (1080p) lub HD Ready (720p) gotowy do odtwarzania na Twoim domowym odtwarzaczu.
Stellen Sie an Ihrem Abspielgerät die gleiche AV-Norm (PAL oder NTSC) ein wie im MMI.
Nastawić w Państwa urządzeniu odtwarzającym ten sam system AV (PAL albo NTSC) jak w MMI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
