Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passieren
Vertaling van "passieren" in Pools
Vervoegen
Der Wendepunkt musste irgendwann passieren - und es passierte drastisch.
Moment przełomowy musiał kiedyś nastąpić - i nastąpił w sposób drastyczny.
Man kann sich nicht vorstellen, was als Nächstes passieren wird.
Nie jesteśmy w stanie sobie wyobrazić, co nastąpi dalej.
Ich werde ihm nur erklären müssen, warum das passieren musste.
Muszę mu po prostu wyjaśnić, czemu to musiało się zdarzyć.
Dies wird nur passieren, wenn die Steine richtig gelegt werden.
Stanie się tak tylko wtedy, gdy kamienie zostaną ułożone prawidłowo.
Aber er ist im Knast, also wird das nicht passieren.
A on jest w więzieniu, więc do tego nie doszło.
Es gibt so viele Gründe, warum das nie passieren wird.
Jest tak wiele powodów dlaczego... to się nigdy nie wydarzy.
Aber man weiß nie, was auf diesem See passieren kann.
Ale nigdy nie wiadomo, co może się zdarzyć na jeziorze.
Nach allem, was passiert ist... kann das mal passieren.
Po tym wszystkim, co się wydarzyło, musiałem jakoś odreagować.
Halte dich von uns fern, sonst wird was Schlimmes passieren.
Trzymaj się od nas z daleka albo coś złego się wydarzy.
Piper, du musst dich nur entspannen und es passieren lassen.
Piper, musisz się odprężyć i pozwolić żeby to się stało.
Aber das wird nicht passieren, denn er hört ja auf.
Ale wy tego nie zobaczycie, bo on odchodzi na emeryturę.
Es kann passieren, dass es einfach keine solche Gelegenheit gibt.
Może się zdarzyć, że po prostu nie będzie takiej możliwości.
Manchmal kann das Unmögliche passieren wenn wir es am wenigsten erwarten.
Czasami niemożliwe może się zdarzyć, kiedy najmniej się tego spodziewasz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passieren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11814. Exact: 11814. Verstreken tijd: 48 ms.
