Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal-
Vertaling van "personal-" in Pools
zasobów ludzkich
kadrowo
kadry
personelem
zasoby ludzkie
kadrowych
koszty osobowe
zasobami ludzkimi
kadrowymi
kadrowe
wydatków personalnych
HR
koszty personelu +
roboczej
Der jährliche Durchführungsplan enthält detaillierte Angaben über die Personal- und Sachmittel sowie die Einsatzgebiete.
Roczne harmonogramy wdrażania zawierają szczegółowe informacje dotyczące przydzielonych zasobów ludzkich i materialnych oraz obszarów rozmieszczenia tych zasobów.
Ausarbeitung und Umsetzung einer umfassenden Personal- und Ausbildungsstrategie für die Polizei und Modernisierung ihrer Ausrüstung.
Opracowanie i wdrożenie kompleksowej strategii dla policji w dziedzinie zasobów ludzkich i szkoleń oraz modernizacja sprzętu policyjnego.
Im Jahre 2009 absolvierte sie einen Personal- und Zahlungskurs.
W 2009 roku ukończyła kurs kadrowo-płacowy.
angemessene Personal- und Finanzausstattung zur Erreichung realistischer Ziele.
zapewnienie odpowiedniej kadry i środków budżetowych dla osiągnięcia realistycznych celów.
Es bietet Unterstützung in Bereichen wie Buchhaltung, Personal- und Lohnbuchhaltung, Rechnungen und virtuelles Büro.
Oferuje pomoc w obszarach takich jak usługi rachunkowe, kadry i płace, księgowość oraz wirtualne biuro.
Unser Team besteht aus Experten im Bereich der Rekrutierung, Personal- und Lohnbuchhaltung sowie Schulungen und Entwicklung vom Personal.
Nasz zespół tworzą specjaliści z zakresu rekrutacji, kadr i płac, szkoleń i rozwoju pracowników.
Den im Jahresarbeitsprogramm aufgeführten Projekten und Aktivitäten sind ein Voranschlag der erforderlichen Ausgaben und eine Aufschlüsselung der Personal- und Haushaltsmittel beizufügen.
Projektom i działaniom w ramach rocznego programu prac towarzyszy preliminarz niezbędnych wydatków oraz przydział zasobów ludzkich i budżetowych.
Da ich mir der großen Bedeutung dieses Bereichs bewusst bin, unterstütze ich die Bereitstellung der zum Schutz der Kinderrechte erforderlichen Personal- und Finanzressourcen.
Ponieważ jestem świadomy, że jest to bardzo ważny obszar, popieram wydzielenie koniecznych zasobów ludzkich i finansowych na ochronę praw dziecka.
Credos bietet eine breite Palette von Dienstleistungen in Bereichen wie: Personal- und Lohnbuchhaltung, Abrechnungsdienste, Buchhaltung und virtuelles Büro.
Credos zapewnia szeroki zakres usług w obszarach takich jak: kadry i płace, usługi rachunkowe, księgowość oraz wirtualne biuro.
Wir beschäftigen sowohl Assistenten am Anfang ihrer beruflichen Laufbahn als auch Menschen mit einer sehr großen Erfahrung. In beiden Fällen können sie auf umfangreiches theoretisches Wissen in den Bereichen Rechnungswesen, Steuern, Personal- und Lohnwesen zurückgreifen.
Zatrudniamy zarówno asystentów na początku swojej kariery zawodowej jak i ludzi z bardzo dużym doświadczeniem - w obu przypadkach popartych wiedzą teoretyczną z zakresu rachunkowości, podatków oraz kadr i płac.
Flexibilität bei Erbringung der Leistungen Wir begrenzen unsere Dienstleistungen nicht nur auf Buchhaltung und Führung der Personal- sowie Lohn- und Gehaltsangelegenheiten.
Elastyczność w zakresie świadczenia usług Nie ograniczamy naszej obsługi tylko do księgowości oraz prowadzenia kadr i płac.
Diese Einbeziehung in die Verantwortung muss gleichwohl mit einer Verbesserung der Funktionsweise und der Arbeitsmethoden der PVEM einschließlich der Bereitstellung der erforderlichen Personal- und Finanzausstattung einhergehen.
Zadaniu temu powinna jednak towarzyszyć poprawa funkcjonowania i metod pracy EMPA, obejmująca przyznanie niezbędnych zasobów ludzkich i finansowych.
Da die Kommission die Synergien bei den Personal- und Verwaltungskosten für die Verwaltung der vier Fonds berücksichtigt hat, werden keine Einzelheiten für jeden einzelnen Fonds angegeben.
W związku z tym, że w zarządzaniu czterech funduszy Komisja uwzględniła efekt synergii zasobów ludzkich i administracyjnych, nie przedstawiono szczegółowych informacji dla każdego funduszu osobno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor personal- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 374. Exact: 374. Verstreken tijd: 42 ms.
