Vertaling van "pfeffers" in Pools
Die ungefähre Keimdauer des Pfeffers hängt vor allem von den weiteren Wachstumsbedingungen ab.
Przybliżony czas sadzenia pieprzu - przede wszystkim zależy od dalszych warunków uprawy.
Die Farbe des Pfeffers kann absolut beliebig sein.
Kolor pieprzu może być absolutnie dowolny.
Der Topfdurchmesser für die Setzlinge des bulgarischen Pfeffers beträgt 4 cm, für Auberginen benötigen wir mehr Kapazität - etwa 5 cm.
Średnica garnka dla sadzonek bułgarskiej papryki wynosi 4 cm, dla bakłażanów potrzebujemy większej pojemności - około 5 cm.
Das Durchschnittsgewicht eines Pfeffers beträgt 130-140 Gramm bei einer Wandstärke von bis zu 8 mm.
Średnia waga jednej papryki wynosi 130-140 gramów, przy grubości ścianki do 8 mm.
Dies ist der Teil des schwarzen Pfeffers, der es ihm die Hitze gibt.
Jest to część czarnego pieprzu, który nadaje jej to żar.
Diese Berechnungen sind grundlegend und können in der einen oder anderen Richtung angepasst werden, abhängig von den Sorteneigenschaften des Pfeffers oder dem Zeitpunkt des möglichen Ertrags.
Obliczenia te są podstawowe i mogą być dostosowane w jednym lub innym kierunku, w zależności od cech odmianowych pieprzu lub czasu możliwej wydajności.
Ganz zu schweigen von der Tatsache, dass nur die Farbe des Pfeffers in der Lage ist, jedes Gemüsegericht aufzumuntern und zu dekorieren, sei es ein Salat oder ein Gemüseeintopf.
Nie wspominając o tym, że tylko kolor pieprzu jest w stanie rozweselić i udekorować dowolne danie z warzyw, czy to gulasz sałatkowy czy warzywny.
In sterile Gläser Knoblauch, 2 Ringe bitteren Pfeffers, Kräuter und 1 Esslöffel geben.
W sterylnych słoikach umieścić czosnek, 2 pierścienie gorzkiego pieprzu, zioła i 1 łyżkę.
Wenn bis zum Ende des Programms noch 5 Minuten verbleiben, muss der Laich gesalzen werden. Fügen Sie (falls gewünscht) scharfen Pfeffer und ein paar Erbsen schwarzen Pfeffers hinzu.
Gdy pozostało 5 minut do końca programu, zaszczepiacz musi być solony, dodać gorącą paprykę (jeśli jest taka potrzeba), kilka groszków czarnego pieprzu.
Aus den Gewürzen nehmen Sie 3 Blätter frischen Sellerie und getrockneten Lorbeer, 2-3 Knospen Nelken, 3-5 Erbsen Piment, eine große frische Schote bitteren Pfeffers, auf Wunsch Knoblauch, 200 ml Essig.
Z przypraw należy pobrać 3 liście świeżego selera i suszonego lauru, 2-3 pąki goździków, 3-5 grochu ziela angielskiego, duży świeży strąk gorzkiego pieprzu, w razie potrzeby czosnek, 200 ml octu.
Dabei von "Heilung" zu sprechen, klingt etwas übertrieben, doch zumindest scheinen einige Kulturen an eine Wirkung des schwarzen Pfeffers in verschiedenen Zusammenhängen zu glauben.
Mówiąc o "uzdrawianiu" brzmi to trochę przesadzone, ale przynajmniej niektóre kultury zdają się wierzyć w Niedźwiedzia z czarnego pieprzu w różnych kontekstach.
Das Gewicht eines Pfeffers "Merchant" beträgt 100-120 Gramm.
Waga jednej papryki "Kupiec" wynosi 100-120 gramów.
Aber der Wirkstoff des Pfeffers... ist Piperin.
