Vertaling van "planning and" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit Advanced Planning and Scheduling bringen Sie die richtige Menge an Material zum richtigen Zeitpunkt mit den richtigen Ressourcen wie Werkzeug und Personal zusammen.
Dzięki Advanced Planning and Scheduling odpowiednie zasoby takie jak narzędzia i pracownicy łącznie z pożądanym materiałem dostępne są w odpowiednim miejscu i w odpowiednim czasie.
Oracle Planning and Budgeting Cloud für mittelständische Unternehmen räumt die Hindernisse zur Umsetzung einer lokalen Anwendung aus dem Weg und macht es mittelständischen Unternehmen leichter, eine branchenführende Planungs- und Budgetierungslösung innerhalb weniger Wochen bereitzustellen.
Oracle Planning and Budgeting Cloud dla firm średniej wielkości pozwala usunąć przeszkody utrudniające wdrożenie lokalnych aplikacji i ułatwia firmom średniej wielkości wdrożenie światowej klasy rozwiązania do planowania i budżetowania w przeciągu tygodni.
Vorteilszeit Aufgrund der Automatisierung der meisten Korrekturen ermöglicht die Implementierung von SAP Business Planning and Consolidation eine Verkürzung der notwendigen Zeit für die Konsolidierung.
Dzięki automatyzacji większości korekt wdrożenie SAP Business Planning and Consolidation umożliwia skrócenie czasu potrzebnego na realizację konsolidacji.
Mit Oracle Planning and Budgeting Cloud genügen Sie Ihren Ansprüchen bezüglich Anfangsplanung, Prognosen und Budgetierung und bauen eine Plattform für die zukünftige Expansion über Funktionsgrenzen hinweg sowie für die Umsetzung von Modern Best Practices auf.
Wykorzystanie rozwiązania Oracle Planning and Budgeting Cloud pozwala sprostać bieżącym potrzebom związanym z planowaniem, prognozowaniem i budżetowaniem, a jednocześnie stworzyć platformę do przyszłego rozszerzania na inne funkcje i zautomatyzowanej integracji procesów.
Oracle Planning and Budgeting Cloud ermöglicht es Unternehmen jeder Größe, schnell erstklassige Planungs- und Budgetierungslösungen einzuführen.
Oracle Planning and Budgeting Cloud umożliwia firmom dowolnej wielkości szybkie wdrażanie światowej klasy rozwiązania do planowania i budżetowania.
Der Montagsbeschluss der Ratsmitglieder sollte das Institute of Planning and Development (IPR) damit beauftragen, einen Vorschlag zu entwickeln, wie diese Stellen in Zukunft genutzt werden können.
Poniedziałkowe spotkanie radnych powinno zlecić Instytutowi Planowania i Rozwoju (IPR) opracowanie propozycji dotyczącej sposobu wykorzystania tych miejsc w przyszłości.
Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung vom 12. und 13. Dezember 2003 das Dokument „European Defence: NATO/EU Consultation, Planning and Operations" begrüßt.
Rada Europejska na posiedzeniu w dniach 12 i 13 grudnia 2003 r. z zadowoleniem przyjęła dokument zatytułowany "Obrona europejska: konsultacje, planowanie i operacje NATO/UE".
Weitere Informationen über Erfahren Sie, wie CFOs ihre betrieblichen Bedürfnisse dank der Oracle Planning and Budgeting Cloud erfüllen.
Dowiedz się, jak dyrektorzy finansowi zaspokajają swoje potrzeby biznesowe dzięki Oracle Planning and Budgeting Cloud.
Die Zusammenarbeit erstreckte sich auch auf die SAP APO Lösung (Advanced Planning and Optimization), die hochentwickelte Prozesse im Bereich der Bedarfsplanung (SAP APO Demand Planning) unterstützt.
Współpraca dotyczyła także rozwiązania SAP APO (Advanced Planning and Optimization), które wspiera zaawansowane procesy w zakresie zarządzania popytem (SAP APO Demand Planning).
Aufgrund der hohen Flexibilität kann SAP Business Planning and Consolidation für Zwecke der internen und externen Berichterstattung, unabhängig von den eingesetzten Standards, verwendet werden. Diese Lösung unterstützt den Konsolidierungsprozess, der auf Grundlage des lokalen Rechnungslegungsgesetzes und der Internationalen Rechnungslegungsstandards durchgeführt wird.
Ze względu na dużą elastyczność narzędzie SAP Business Planning and Consolidation może być wykorzystane zarówno na potrzeby raportowania wewnętrznego, jak i zewnętrznego, niezależnie od zastosowanych standardów - rozwiązanie wspiera proces konsolidacji przeprowadzany zarówno w oparciu o ustawę o rachunkowości, jak i Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej.
Im Portfolio von SAP-Lösungen ist dafür das Tool namens SAP Business Planning and Consolidation (BPC) vorgesehen.
W portfolio rozwiązań SAP służy do tego narzędzie SAP Business Planning and Consolidation (BPC).
Ministrstvo za okolje, prostor in energijo (Ministry of Environment, Spatial Planning and Energy)
Ministrstvo za okolje, prostor in energijo (Ministerstwo Środowiska, Planowania Przestrzennego oraz Energii)
Preise für Erdgas im Untersuchungszeitraum der Überprüfung waren ohne Weiteres in der Form von Daten, die die Petroleum Planning and Analysis Cell (Abteilung für Erdölplanung und -analyse), Indien (die zum indischen Ministerium für Erdöl und Erdgas gehört) bereitgestellt hat, verfügbar.
informacje o cenach gazu ziemnego w okresie objętym dochodzeniem przeglądowym były łatwo dostępne w postaci danych przekazanych przez Komórkę ds. Planowania i Analizy Sytuacji w Kwestiach Dotyczących Produktów Naftowych (która wchodzi w skład indyjskiego Ministerstwa Produktów Naftowych i Gazu Ziemnego),