We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zgromadzenie zatwierdziło
Das Plenum billigt die Übernahme des Änderungsantrags durch den Berichterstatter.
Das Plenum billigt diesen letzten Vorschlag sowie die Verlängerung des Mandats der Kommission Geschäftsordnung im Hinblick auf die Revision der Durchführungsbestimmungen zur GO.
Zgromadzenie przyjęło tę propozycję, jak również zgodziło się na przedłużenie mandatu Komisji ds. regulaminu wewnętrznego celem nowelizacji przepisów wykonawczych do RW.
Das Plenum billigt mit absoluter Mehrheit (mit 197 gegen 2 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen) die Verlängerung des Mandats der Kommission Geschäftsordnung bis 30. April 2010.
Zgromadzenie bezwzględną większością głosów (197 głosów za, 2 przeciw, 3 osoby wstrzymały się od głosu) zaakceptowało wydłużenie mandatu komisji ds. regulaminu wewnętrznego do 30 kwietnia 2010 r.
Das Plenum billigt einstimmig diesen Präsidiumsvorschlag.
Nach einer Aussprache über die vom Sekretariat vorgeschlagenen Leitlinien bezüglich der Behandlung der Änderungsanträge im Plenum billigt das Präsidium diese im Grundsatz, unter Vorbehalt einiger von Georgios DASSIS und Henri MALOSSE vorgeschlagenen Änderungen.
Po dyskusji w sprawie wytycznych zaproponowanych przez Sekretariat w odniesieniu do postępowania z poprawkami na sesji plenarnej, Prezydium wyraziło zasadniczo zgodę, z zastrzeżeniem zmian zgłoszonych przez Georgiosa DASSISA i Henriego MALOSSE'A.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
