Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
privater
Geflecteerde vorm van privat
Vertaling van "privater" in Pools
Park ist privater Bereich nicht offen für die Menschen oder Touristen.
Park to prywatny obszar, który nie jest otwarty dla ludzi lub turystów.
Angesichts dieser Ungewissheit hätte auch ein privater Verkäufer einer solchen Klausel zustimmen können.
W obliczu takiej niepewności również prywatny sprzedawca mógłby się zgodzić na taką klauzulę.
Ja, nur meine Fehler sind privater, Ihre beruflicher Natur.
Różnica w tym, że moje są prywatne, a twoje zawodowe.
Inbegriffen sind der Zugang zur Executive Lounge sowie ein privater Check-in und Check-out.
Oferta obejmuje wstęp do salonu executive oraz prywatne zameldowanie i wymeldowanie.
Es ist die größte Sammlung privater Kunst in der Geschichte.
To największa prywatna kolekcja dzieł sztuki w historii świata.
Das Schlafzimmer ist ein privater Raum, wo sich Menschen ausruhen können.
Sypialnia to prywatna przestrzeń, w której można odpocząć.
In diesem Fall führt die Beihilfe zu einer Verdrängung privater Investoren.
W takim przypadku pomoc doprowadza do wyparcia prywatnych inwestycji z rynku.
Es sollte den Zugang zu privater Finanzierung in Form von Darlehen erleichtern.
Powinno to ułatwić dostęp do finansowania prywatnego w postaci pożyczek.
Die Freistellung privater Fahrzeuge für touristische Zwecke erscheine ebenfalls diskriminierend.
Zwolnienie udzielone prywatnym pojazdom używanym do celów turystycznych również wydaje się dyskryminujące.
Der Schutz bestimmter öffentlicher und privater Interessen sollte jedoch durch Ausnahmen gewährleistet werden.
Jednakże w niektórych wypadkach należy chronić interes prywatny i publiczny za pomocą wyjątków.
Gesicherter privater Zugang zum Strand und zum Meer direkt vom Grundstück.
Zabezpieczony prywatny dostęp do plaży i morza bezpośrednio z działki.
Und die betroffenen Unternehmen befinden sich letztlich in der Rolle privater Verbraucher.
Przedsiębiorstwa zaangażowane w tę sprawę pełnią głównie rolę prywatnych konsumentów.
Die öffentliche Finanzierung muss verstetigt sowie die Bereitstellung privater Finanzmittel angeregt werden.
Konieczne jest zwiększenie finansowania publicznego, a także zachęcenie do udostępnienia środków prywatnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor privater in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3816. Exact: 3816. Verstreken tijd: 50 ms.
