Vertaling van "pro gallone" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Schloß gibt es viel davon, ein Penny pro Gallone, es sei denn, ihr seid dort nicht willkommen.
Jest jej całe mnóstwo w zamku, pensa za galon, albo nie jesteście tu mile widziani.
Ich schätze ungefähr 10 Dollar pro Gallone.
Synthetische Öle liefern mehr Meilen pro Gallone, sie schützen Ihren Motor viel besser als organisches Öl und können auch dazu beitragen, Schlamm und Ablagerungen von Ihrem Motor zu entfernen, während Leckagen verstopft und Dichtungen repariert werden.
Oleje syntetyczne zapewniają więcej mil na galon, chronią silnik znacznie lepiej niż olej organiczny, a także pomagają w oczyszczaniu szlamu i osadów z silnika, a także zatykaniu przecieków i napraw uszczelek.
Diese Menge wird dann mit dem Förderbetrag pro Gallone („per gallon credit") gemäß Chapter 142, Section 142.031 RSMo (Landesrecht des Bundesstaates Missouri) und Titel 2 Code of State Regulations/CSR 110-2.010 (Sammlung der Verordnungen und Verwaltungsvorschriften des Bundesstaates Missouri) multipliziert.
Następnie liczba ta jest mnożona przez kredyty przypadające na galon ustalone w sekcji 142.031 RSMo (prawo stanowe) oraz w tytule 2 kodeksu przepisów stanowych (Code of State Regulations - "CSR") 110-2.010.
Der Vergünstigungsbetrag pro Gallone vom Antragsteller während des entsprechenden Steuerjahres hergestellten Biodiesel wird bis zur Höchstgrenze von 15 Mio. Gallonen mit der Körperschaftsteuerschuld des Antragstellers verrechnet.
Ulga za każdy galon wytworzonego przez wnioskodawcę biodiesla podczas danego roku podatkowego, w maksymalnej ilości wynoszącej 15 mln galonów, jest wyrównywana w odniesieniu do zobowiązania wnioskodawcy z tytułu podatku dochodowego od osób prawnych.
Kleine „Agri-Biodiesel"-Hersteller können pro Gallone hergestellten „Agri-Biodiesels" eine nicht auszahlbare Vergünstigung auf die General Business Income Tax in Höhe von 0,10 USD beanspruchen.
Taki producent biodiesla pochodzenia rolniczego może wnioskować o ogólny kredyt podatkowy niepodlegający refundacji wynoszący 0,10 USD za każdy galon wyprodukowanego biodiesla pochodzenia rolniczego.
Letzte Woche stieg er von 18 auf 20 Cent pro Gallone.
Podskoczyła z 18 do 20 centów za galon.
Nach der Übermittlung des vierteljährlichen Berichts führten die Betreiber der Anlage eine Gebühr von 3,2 Cent pro Gallone ab.
Po przedłożeniu kwartalnego sprawozdania, zakład również ponosiłby opłaty w wysokości 3,2 centa za galon.
Kaffee kostet $32 pro Gallone.
Kawa kosztuje 32 dolary za galon.
Die Kosten entsprechen dem Benzinpreis von 4 US-Dollar pro Gallone, und die Kosten sind nicht besonders hoch.
Koszt odpowiada cenie benzyny odpowiadającej 4 dolarom amerykańskim za galon, a koszt nie jest szczególnie wysoki.
Schaumwein kostet $650 pro Gallone.
Wino musujące, 650 za galon.
$6, möglicherweise $7 pro Gallone für Sprit.
6-7 dolarów za galon benzyny.
Zu dieser Zeit überstieg der Preis des Benzins $4.00 pro Gallone.
W tym czasie cena benzyny przekroczyla 4,00 USD za galon.
