Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programms leonardo da vinci
Vertaling van "programms leonardo da vinci" in Pools
programu Leonardo da Vinci
Im Rahmen der zweiten Phase des Programms Leonardo da Vinci
W ramach drugiego etapu programu Leonardo da Vinci
Für allgemeine und berufliche Bildung werden Maßnahmen im Rahmen des Programms Leonardo da Vinci zur Entwicklung gemeinsamer europäischer Qualifikationsstandards intensiviert.
W zakresie kształcenia i szkoleń, zostaną zintensyfikowane działania w ramach programu Leonardo da Vinci w celu opracowania wspólnych standardów europejskich kwalifikacji.
13. sieht in der Chance, mobil zu sein, einen wichtigen Teil der beruflichen Bildung und empfiehlt demnach einen Ausbau des Programms Leonardo da Vinci;
postrzega możliwość mobilności jako ważną część kształcenia i szkolenia zawodowego i w związku z tym zaleca unowocześnienie programu Leonardo da Vinci;
Es müssen Maßnahmen ergriffen werden, damit der Schwerpunkt des Programms Leonardo da Vinci auch in Zukunft auf den im Kopenhagen-Prozess hervorgehobenen Bereichen liegt, wie etwa Qualität und Attraktivität der beruflichen Aus- und Weiterbildung sowie deren Anerkennung und Transparenz.
Należy podjąć kroki zmierzające do tego, aby w ramach programu Leonardo da Vinci priorytetem nadal były obszary zaakcentowane w procesie kopenhaskim, np. jakość i atrakcyjność kształcenia i szkolenia zawodowego, połączona z uznawaniem kompetencji i przejrzystością.
wird einen Mechanismus des Programms Leonardo Da Vinci für das Jahr 2010, der der Förderung der Mobilität von Auszubildenden dient, noch mehr ausweiten
w jeszcze większym stopniu rozszerzy system służący propagowaniu mobilności praktykantów, będący częścią programu Leonardo Da Vinci na rok 2010
Haushaltsmittel des Programms Leonardo da Vinci
Środki przyznane na rzecz programu Leonardo da Vinci
Gesamtbevölkerung und Bevölkerungsanteil der 15- bis 35-Jährigen mit Blick auf Mobilitätsmaßnahmen, Partnerschaften und multilaterale Projekte im Rahmen des Programms Leonardo da Vinci gemäß Artikel 26 Absatz 1 Buchstaben a, b und c
ogólnej populacji oraz udziału w niej osób w wieku 15-35 lat uczestniczących w działaniach na rzecz mobilności, partnerstwa oraz wielostronnego projektu w ramach programu Leonardo da Vinci, jak określono w art. 26 ust. 1 lit. a), b) i c),
2005 wurde 160000 Studierenden ein Erasmus-Stipendium für einen Studienaufenthalt im Ausland gewährt, und 67000 Personen absolvierten ein Berufspraktikum als Teil des Programms Leonardo da Vinci.
W 2005 r. 160000 studentów otrzymało stypendium Erasmus umożliwiające studiowanie za granicą, a 67000 osób odbyło staż zawodowy w ramach programu Leonardo da Vinci.
Im März 2004 ergab der jüngste Kommissionsbericht über die Durchführung des Programms Leonardo da Vinci
W marcu 2004 r. dzięki ostatniemu sprawozdaniu Komisji z realizacji Programu Leonardo da Vinci
Gesamtbevölkerung und Bevölkerungsanteil der 15- bis 35-Jährigen mit Blick auf Mobilitätsmaßnahmen, Partnerschaften und multilaterale Projekte im Rahmen des Programms Leonardo da Vinci gemäß Artikel 26 Absatz 1 Buchstaben a, b und c;
ogólnej populacji oraz udziału w niej osób w wieku 15-35 lat uczestniczących w działaniach na rzecz mobilności, partnerstwa oraz wielostronnego projektu w ramach programu Leonardo da Vinci, jak określono w art. 26 ust. 1 lit. a), b) i c),
Bitte kreuzen Sie unten die Ziele des Programms Leonardo da Vinci an, auf das sich Ihr Mobilitätsprojekt bezieht (leer lassen, wenn nicht zutreffend)
Prosimy zaznaczyć poniżej cele operacyjne programu Leonardo da Vinci, na których koncentruje się Państwa projekt mobilności (jeżeli takich brak, prosimy zostawić puste pola).
thematische Vernetzung von ECVET-Projekten im Rahmen des Programms Leonardo da Vinci;
tematyczne połączenie projektów z zakresu ECVET w ramach programu Leonardo da Vinci,
Können wir Ihrer Meinung nach von einer geringen Wirksamkeit des Programms Leonardo da Vinci im Bereich von Bildung und Berufsausbildung sprechen?
Czy według pana możemy mówić o małej skuteczności programu w zakresie kształcenia i szkolenia zawodowego Leonardo da Vinci?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 25 ms.
