Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protokollierte
Vertaling van "protokollierte" in Pools
prześledzone
śledzone
Wenn Teilnehmer protokollierte Änderung und Kommentare im Element selbst einfügen können: Erfolgt dies in einer kollaborativen Umgebung, in der mehrere Teilnehmer das Dokument gleichzeitig bearbeiten können, oder muss jeder Teilnehmer das Dokument auschecken, sodass er für die Dauer seiner Prüfung alleinige Bearbeitungsrechte verfügt?
Jeśli uczestnicy mogą wstawiać prześledzone zmiany i komentarze w samym elemencie, to czy wykonują te czynności w środowisku współpracy, które umożliwia edycję dokumentu przez kilku uczestników jednocześnie, czy też każdy uczestnik wyewidencjonowuje dokument i ma wyłączne prawa do edycji na czas przeglądania dokumentu?
Dürfen die Teilnehmer ihr Feedback nur im Feld Kommentare des Aufgabenformulars übermitteln, oder können sie auch protokollierte Änderung und Kommentare im Element selbst einfügen?
Czy uczestnicy będą mogli przesyłać opinie tylko w polu Komentarze w formularzu zadania, czy też będą również mogli wstawiać prześledzone zmiany i komentarze w samym elemencie?
Sie können festlegen, ob protokollierte Änderungen sichtbar sein sollen und wie sie angezeigt werden.
Możesz wybrać, czy śledzone zmiany mają być widoczne i w jaki sposób mają być wyświetlane.
Die Korrektur- und Prüfleiste ist nur sichtbar, wenn es bereits protokollierte Änderungen, Kommentare oder Markierungen im Dokument gibt.
Pasek narzędzi recenzenta jest widoczny tylko wtedy, gdy w dokumencie są śledzone zmiany, komentarze lub wyróżnienia.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Dokument bearbeiten, wenn Sie protokollierte Änderungen und Kommentare einfügen sollen.
Jeśli masz wstawić prześledzone zmiany i komentarze, kliknij przycisk Edytuj dokument.
Sie können protokollierte Änderungen prüfen und einzeln oder alle zusammen annehmen oder ablehnen.
Możesz przeglądać śledzone zmiany i akceptować je lub odrzucać pojedynczo lub wszystkie razem.
Für die Berechnung ist die niedrigste protokollierte Masse anzunehmen.
Do obliczenia zastosować najniższą zapisaną masę.
Die Person, die den Workflow ausführt, kann festlegen, dass ein Feedback nur im Aufgabenformular möglich ist oder protokollierte Änderungen und Kommentare im Element selbst zulässig sind.
Osoba uruchamiająca przepływ pracy może zezwolić tylko na przesyłanie opinii w formularzu zadania lub także na umieszczanie prześledzonych zmian i komentarzy w samym elemencie.
Das System überträgt einer Stelle oder einem Mitgliedstaat die Sekretariatsfunktion und erteilt ihr/ihm ausdrücklich die Berechtigung, protokollierte Angaben über Nachrichten, die an alle Mitgliedstaaten übermittelt bzw. von diesen empfangen wurden, für die Erstellung statistischer Berichte zusammenzutragen.
System umożliwia organizacji lub państwu członkowskiemu wyznaczonym do tego zadania gromadzenie zarejestrowanych informacji na temat wiadomości wysłanych/otrzymanych przez wszystkie uczestniczące państwa członkowskie do celów sporządzania sprawozdań statystycznych.
Mit der Software können zudem protokollierte Daten heruntergeladen sowie CNX Modulparameter- und -einstellungen, wie Modulnamen, Protokollierintervalle und Dauer der Protokollierung, individuell angepasst werden.
Oprogramowanie umożliwia również użytkownikowi pobieranie zarejestrowanych danych i dostosowywanie parametrów i ustawień modułów CNX, włącznie z nazwą modułu, interwałem rejestrowania i czasem trwania sesji rejestrowania.
Mit der Software FlukeView Forms können Sie einzelne Messwerte oder ganze Messreihen dokumentieren, speichern und analysieren, protokollierte Daten überlagern, um Wirkzusammenhänge zu suchen, oder aus den Daten aussagekräftige Diagramme und Tabellen für professionelle Berichte erstellen.
Oprogramowanie FlukeView Forms umożliwia dokumentowanie, przechowywanie i analizę poszczególnych odczytów lub serii pomiarów, nakładanie zarejestrowanych danych w celu zidentyfikowania zależności przyczyna-skutek, oraz prezentację danych w postaci czytelnych wykresów i tabeli do zastosowania w profesjonalnych raportach.
Spielerkonten, Transaktionen und protokollierte Daten aller Mitglieder von CasinoEuro sind vertraulich und werden unter gar keinen Umständen Dritten zur Verfügung gestellt, sofern der Kontoinhaber dem nicht zustimmt.
Konta graczy, transakcje i inne informacje archiwalne dotyczące wszystkich członków kasyna CasinoEuro są poufne i bez zgody właściciela konta nie będą pod żadnym pozorem udostępniane osobom trzecim.
Mit der Software FlukeView Forms können Sie protokollierte Daten von sechs Messgeräten oder sechs Zeiträumen überlagern, um Wirkzusammenhänge zu suchen oder Zustände zu überwachen.
Oprogramowanie FlukeView Forms służy do nakładania na siebie zarejestrowanych danych z sześciu mierników lub w sześciu odstępach czasowych w celu znalezienia zależności przyczyna-skutek i monitorowania stanu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protokollierte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 25 ms.
