Im Wohnzimmer sollte nicht protzig, eingängiger Luxus sein.
Nicht protzig, zurückhaltend gestaltet sich das Design der Türen organisch in das klassische Interieur der Halle.
Nie pretensjonalny, powściągliwy design drzwi będzie organicznie pasował do klasycznego wnętrza hali.
Heh. Bisschen protzig, aber Familie.
Nun, dein Hut war protzig.
Die Hauptsache - sollte es einfach sein zu sehen, nicht protzig.
Die Dekoration kann einfach oder protzig, luxuriös und im großen Stil sein.
Dekoracja może być prosta lub pretensjonalna, luksusowa iw wielkim stylu.
Sie ist protzig, trotzdem langweilig und emotional wertlos.
Aber Stehlampen sollten immer noch nicht protzig sein, es ist besser, etwas Einfaches und Metallisches zu verwenden.
Ale lampy podłogowe nadal nie powinny być pretensjonalne, lepiej jest użyć czegoś prostego i metalicznego.
In dieser Richtung schaffen Sie gemütliche Innenräume, die nicht so protzig wirken, aber gleichzeitig Eleganz bewahren.
W tym kierunku stwórz przytulne wnętrza, które nie wydają się tak pretensjonalne, ale jednocześnie zachowały elegancję.
Grunge im Inneren des Hauses ist in erster Linie ein Klassiker, aber nicht protzig und teuer, sondern eher zurückhaltend und zugänglich.
Grunge we wnętrzu domu jest przede wszystkim klasyczne, ale nie pretensjonalne i drogie, ale bardziej zarezerwowane i dostępne.
Möbel mit einem geschwungenen Umriss, aber nicht protzig (wie Barock).
Meble o zakrzywionym zarysie, ale nie pretensjonalne (jak barok).
Die Zonierung der Räumlichkeiten wirkt vor dem Hintergrund einer gedämpften Farbpalette aus Grau-, Weiß- und Cremetönen nicht gefälscht oder protzig.
Przeznaczenie terenu nie wygląda na fałszywe ani pretensjonalne na tle wyciszonej palety odcieni szarości, bieli i kremu.
Solche Stühle sind aus Metall, Kunststoff, und sie sehen gut aus in einer modernen Küche, weil sie nicht protzig sind.
Takie krzesła są wykonane z metalu, plastiku i świetnie wyglądają w nowoczesnej kuchni, ponieważ nie są pretensjonalne.
