We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zanonimizowanej postaci
formie pseudonimowej
Diese Nutzungsprofile erstellen und speichern wir ausschließlich in pseudonymer Form und führen die nicht mit Ihrem Namen oder anderen Ihre Identität preisgebenden Informationen wie Ihrer E-Mail-Adresse zusammen.
Profile używania tworzymy i przechowujemy wyłącznie w zanonimizowanej postaci i nie łączymy ich z nazwiskiem Użytkownika, ani z żadną inną informacją, taką jak adres e-mail, która mogłaby ujawnić jego tożsamość.
Wir nutzen diese Informationen in pseudonymer Form für die einheitliche Personalisierung unseres Newsletters und des C&A Online Shops, so dass wir Ihnen beispielsweise im Newsletter Angebote unterbreiten können, die zu den von Ihnen im C&A Online Shop gesuchten Produkten passen.
Korzystamy z tych informacji w zanonimizowanej postaci w celu jednolitego spersonalizowania naszego newslettera oraz sklepu internetowego C&A, dzięki czemu możemy Państwu prezentować w newsletterze oferty, które pasują do produktów wyszukiwanych przez Państwa w naszym sklepie internetowym.
Dabei werden die Daten ausschließlich in anonymer oder pseudonymer Form erhoben und gespeichert.
Dane są zbierane i przechowywane wyłącznie w formie zanonimizowanej lub pseudonimizowanej.
Diese sammeln und speichern allerdings die Daten ausschließlich in pseudonymer Form.
Gromadzą i zapisują one jednak dane wyłącznie pod pseudonimem.
Diese Daten nutzen wir in pseudonymer Form für allgemeine statistische Auswertungen sowie zur Optimierung und Weiterentwicklung unserer Inhalte und Kundenkommunikation.
Wykorzystujemy te dane w formie pseudonimowej do tworzenia ogólnych ocen statystycznych oraz optymalizacji i dalszego udoskonalania naszych treści oraz komunikacji z klientem.
Nutzer der Website werden in pseudonymer Form markiert, um Sie auf der Website oder einer anderen Website wiedererkennen zu können.
Użytkownicy strony internetowej są oznaczani za pomocą pseudonimów, aby możliwe było ich rozpoznanie na stronie internetowej lub innej stronie internetowej.
Der Versanddienstleister kann die Daten der Empfänger in pseudonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder für statistische Zwecke verwenden.
Dostawca usług spedycyjnych może wykorzystywać dane odbiorcy w formie pseudonimowej, tzn. bez przypisania do użytkownika, w celu optymalizacji lub poprawy własnych usług, np. w celu technicznej optymalizacji wysyłki i prezentacji biuletynu lub w celach statystycznych.
Dies schließt auch die Verwendung von Cookies ein, die ebenfalls Daten in pseudonymer Form sammeln und speichern.
Zur Datenerhebung können dabei Cookies eingesetzt werden, die allerdings ebenfalls die Daten ausschließlich in anonymer oder pseudonymer Form erheben und speichern und keinen Rückschluss auf Ihre Person erlauben.
Do zapisywania danych mogą być stosowane również cookies, które jednakże zbierają i zapisują dane wyłącznie w anonimowej i pseudonimowej formie oraz nie dozwalają wniosków na Pańską osbę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
