Keine dieser Sorgen ist da, nur einfach purer Genuss und Freude.
Nie ma żadnych z tych zmartwień, jest tylko prosta, czysta radość i przyjemność.
Kaffee ist ein Life-Style Produkt und purer Genuss zur selben Zeit.
Kawa to styl życia, a jednocześnie czysta przyjemność.
Es wird aber kein purer Realismus sein, eher eine Neigung dazu.
Nie będzie to jednak czysty realizm, a raczej odchylenie w jego kierunku.
Es ist purer Luxus, dass wir Teile von Tieren, die wir nicht essen möchten, die aber zum menschlichen Verzehr geeignet sind, einfach wegwerfen.
To czysty luksus, że wyrzucamy części zwierząt, których nie chcemy jeść, ale które nadają się do spożycia przez ludzi.
Aus purer Angst und Anspannung fingen wir an wie die Verrückten zu Schießen.
Z czystego strachu i niepokoju, zaczęliśmy strzelać jak szaleni.
Genießen Sie eine Zeit purer Entspannung in unserem exklusiven Ambiente.
Ciesz się czasem czystego relaksu w ekskluzywnym otoczeniu.
Ein Auftritt, der mit jedem Detail den Wunsch nach purer Fahrfreude erfüllt.
Wygląd, który każdym szczegółem spełnia marzenie o czystej radości z jazdy.
Ihr habt uns verhungern lassen, aus purer Gleichgültigkeit.
Zagłodziłeś nas na śmierć z czystej obojętności.
Ein lässiger skandinavischer Stil ist Ausdruck purer Ästhetik.
Dorywczo skandynawski styl jest wyrazem czystej estetyki.
Ein purer, reiner Wodka aus den natürlichsten Zutaten.
Czysta wódka wykonana z najwyższej jakości naturalnych składników.
Solange wir mit blinder verrücktheit und purer Habgier regieren
Dopóki rządzą nami ślepe szaleństwa i czysta chciwość
Geld wird wieder einen realen Wert haben, und störende Eingriffe in den Markt aus purer Spekulation werden aufhören.
Pieniądz znów zyska prawdziwą wartość a ingerencja w rynki dla czystej spekulacji zostanie wstrzymana.
Die neuen Maßnahmen werden zur Bekämpfung unlauteren Praktiken von einigen Herstellern aus purer Erschwinglichkeit erlassen, die.
Nowe przepisy mają na celu zwalczanie nieuczciwych praktyk przyjętych przez niektórych producentów z czystej przystępności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.