Wir waren sehr aggressiv und haben versucht, sie zu pushen.
Byliśmy bardzo agresywni i próbowaliśmy ich naciskać.
Ich sagte nur, Sie müssen nicht mehr pushen.
Właśnie powiedziałem, że ty nie musisz już naciskać.
Viele machen das, um ihr eigenes Ego zu pushen.
China wird dieses Jahr mit angezogener Handbremse beenden und zuallererst versuchen, die heimische Wirtschaft zu pushen - das Geld der Banken bleibt also im Land.
Chiny zakończą ten rok z włączonym hamulcem ręcznym i przede wszystkim będą starały się popchnąć gospodarkę krajową - więc pieniądze banków pozostaną w kraju.
Dendi gewann die Mittelspur und ließ seinen Carry früh pushen.
Dendi wygrał środkową linię i pozwolił swojemu prowadzącemu naciskać wcześnie.
Die letzte Sache, die wir tun müssen, ist es, alles zum Fork zu pushen.
Ostatnią rzeczą jaką musimy zrobić jest wciśnięcie wszystkiego na widelec.
Aber bei Abenteuern geht es nicht nur darum, die eigenen körperlichen Grenzen an weit entfernten Orten zu pushen.
Ale przygody to nie tylko przesuwanie swoich fizycznych granic w odległych miejscach.
Wir pushen unsere Grenzen und verbessern unsere Lösung und unser Unternehmen kontinuierlich.
Pchamy granice i ciągle ewoluujemy nasze rozwiązania i biznes na lepsze.
Innerhalb kürzester Zeit kannst Du Dir einen Account einrichten, ein neues Projekt hinzufügen und auf dieses pushen.
Als Markenbotschafterin ist man geübt darin, Fragen zu beantworten und das Produkt zu pushen.
Ambasadora marki uczą wciskać produkt i odpowiadać na pytania.
Anstatt das Werbegeschenk in einem Tweet zu bewerben, verknüpften sie kürzlich registrierte Domains, die dasselbe Schema mit derselben Bitcoin-Adresse pushen.
Zamiast reklamować upominki w tweecie, połączyli niedawno zarejestrowane domeny, które wypchnęły ten sam schemat z tym samym adresem bitcoin.
Sie haben keinen Spaß während des Spiels, es ist mehr, als zu pushen und hart zu arbeiten und die ganze Zeit zu kämpfen.
Nie baw się dobrze podczas gry, to bardziej jak popychanie i ciężka praca, walka przez cały czas.
Lass es uns nicht auf pushen.
