Vertaling van "qlikview" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesen Fällen lädt QlikView nicht die ursprünglichen Tabellen als logische Tabellen.
W takich przypadkach aplikacja QlikView nie ładuje pierwotnych tabel jako tabel logicznych.
Anderenfalls wird QlikView den Zugriff auf das Dokument verweigern.
QlikView nutzt bei Ausführung von Skripts in der Regel 3-4-mal so viel Speicher wie beim Arbeiten im Layout.
Podczas wykonywania skryptów aplikacja QlikView wykorzystuje zazwyczaj 3-4 razy więcej pamięci niż podczas pracy w układzie.
Wenn diese dafür ausreichen, öffnet QlikView das Dokument, ohne nach Benutzernamen und Passwort zu fragen.
Jeśli tak, aplikacja QlikView otworzy dokument bez żądania ID użytkownika i hasła.
Beim Öffnen des Dokuments prüft QlikView die Login-Daten des Betriebssystems und vergleicht sie mit den Werten in diesem Feld.
Aplikacja QlikView pobierze informacje logowania z systemu operacyjnego i porówna je z wartością w tym polu.
Beim Öffnen des Dokuments prüft QlikView die Lizenznummer und vergleicht sie mit den Werten in diesem Feld.
Aplikacja QlikView sprawdzi numer seryjny użytkownika i porówna go z wartością w tym polu.
Bei jedem Login überträgt QlikView die im Zugriffsabschnitt aufgeführten Werte des Feldes auf das gleichnamige Feld im Datenabschnitt mit genau denselben Feldnamen (Feldnamen müssen groß geschrieben werden).
Po zalogowaniu użytkownika aplikacja QlikView podejmie próbę skopiowania selekcji w polach wymienionych w sekcji section access do pól o identycznych nazwach w sekcji section application (nazwy pól muszą być zapisane WIELKIMI LITERAMI).
Beim Anmeldevorgang prüft QlikView zunächst Lizenznummer, Windows NT User- bzw. Gruppenname, Windows NT Domain SID und Windows NT SID, um Zugriff auf das Dokument zu gewähren.
W ramach procedury logowania aplikacja QlikView zacznie od sprawdzenia pól SERIAL, NTNAME, NTDOMAINSID i NTSID, aby ustalić, czy podane informacje są wystarczające do przyznania użytkownikowi dostępu do dokumentu.
QlikView kann auf unterschiedliche Datenquellen innerhalb der Organisation zugreifen.
QlikView może uzyskać dostęp do różnych źródeł danych w organizacji.
Um dies zu vermeiden, erstellt QlikView automatisch synthetische Schlüssel.
QlikView erstellt automatisch Verknüpfungen zwischen Tabellen, die mindestens ein Feld gemeinsam haben.
Mit QlikView gibt es ein Tool zur Erfassung relevanter Geschäfts- und Produktionsvorgänge sowie deren Auswertung mit diversen statistischen und grafischen Analysewerkzeugen.
QlikView jest narzędziem do rejestrowania procesów biznesowych i produkcyjnych oraz ich oceny na podstawie różnych narzędzi statystycznych i graficznych.
Mit QlikView können Sie Ihre eigenen Fragen stellen und beantworten und Ihre eigenen Rückschlüsse ziehen.
QlikView pozwala użytkownikom zadawać własne pytania, odnajdywać na nie odpowiedzi i formułować wnioski we własny sposób.
