Vertaling van "qm-systems" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir führen regelmäßige Audits und Management Reviews zur Verbesserung der Wirksamkeit unseres QM-Systems und der Prozesse durch.
Im Rahmen unseres zertifizierten integrierten QM-Systems (Zertifikat ISO 9001 und 14001), werden alle verwendeten Rohstoffe sowie deren Bezugsquellen laufend überprüft.
W ramach naszego certyfikowanego zintegrowanego systemu zarządzania jakością (ISO 9001 i 14001) sprawdzamy na bieżąco wszystkie stosowane surowce i źródła ich pochodzenia.
Die autowave.control bietet Ihnen umfangreiche Berichtsfunktionen, die alle Aspekte eines QM-Systems, in Hinblick auf Prüfdokumentation, erfüllen.Die Prüfdaten (sowohl generierte als auch aufgenommene Daten) werden ordnungsgemäß zugewiesen und in der Datenbank gespeichert.
Oprogramowanie autowave.control oferuje szerokie możliwości w zakresie raportowania, które spełniają wszystkie aspekty systemu zarządzania jakością (ang. QM).Wyniki badań (zarówno utworzone jak i zarejestrowane dane) są właściwie przydzielane i przechowywane w bazie danych.
ISO 9001 ist auf die Wirksamkeit des QM-Systems bei der Erfüllung der Kundenanforderungen gerichtet.
IRCA zertifizierte QMS Auditor Schulungen vermitteln Experten für Qualitätsmanagement Wissen und Kenntnisse für die Bewertung von Konformität und Leistung des QM-Systems einer Organisation.
Szkolenie dla audytorów w zakresie QMS z certyfikatem IRCA zapewnia ekspertom ds. zarządzania jakością wiedzę i umiejętności potrzebne do oceny zgodności i wydajności systemu zarządzania jakością organizacji.
So sollte ein Verfahren, unter welchen Bedingungen die Kalibrier-Intervalle verlängert werden können, Bestandteil des QM-Systems sein.
Taka procedura określania pod jakimi warunkami okres między kalibracjami może być wydłużony powinna być częścią systemu zarządzania jakością.
Das im Bild 1 vorgestellte Modell eines prozessorientierten QM-Systems verdeutlicht die in den Abschnitten 4 bis 8 vorgestellten Prozessverknüpfungen.
Model systemu zarządzania jakością, którego podstawą jest proces, przedstawiony na rysunku 1, obrazuje powiązania procesów omówione w rozdziałach 4 do 8.
Durchführung von internen Revisionen und Prüfungen durch die Betriebsleiter zwecks Bestätigung der korrekten Funktion und der Verbesserung des Internen QM-Systems, die gemäß ISO 9001-2000, EN-ISO 14001/2005, PN-N 18001:2004 geführt werden,
prowadzenie auditów wewnętrznych i przeglądów przez Kierownictwo w celu potwierdzenia prawidłowego funkcjonowania oraz doskonalenia Zintegrowanego Systemu Zarządzania Jakością zgodnych z ISO 9001-2000, EN-ISO 14001/2005, PN-N 18001:2004,
Hierfür wurde zunächst der Anpassungsbedarf evaluiert und im Anschluss die notwendigen Maßnahmen zur Optimierung des QM-Systems festgelegt und schrittweise umgesetzt.
Następnie określono niezbędne kroki w celu optymalizacji systemu QM i stopniowego ich wdrażania.
Die Konformität unseres QM-Systems mit den Anforderungen der ISO 9001 und die regelkonforme Anwendung des QM-Systems auf unsere Unternehmensprozesse wurden am 7. Februar 2018 durch den TÜV als akkreditierte Prüfstelle zertifiziert.
Zgodność naszego systemu QM z wymaganiami ISO 9001 i zgodne z regulacjami zastosowanie systemu QM w naszych wewnętrznych procesach zostało potwierdzone 7 lutego 2018 przez TÜV, jako akredytowaną jednostkę certyfikującą.
