We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ranking został
Die Rangliste wurde aufgrund der Einnahmen aus Übersetzungstätigkeit im Jahr 2013 bearbeitet.
Ranking został opracowany w oparciu o przychody z działalności tłumaczeniowej w 2013 roku.
Die Rangliste wurde von der Tageszeitung "Puls Biznesu" vorbereitet.
Ranking został przygotowany przez Dziennik "Puls Biznesu".
Die Rangliste wurde von dem Institut für Ökonomische Wissenschaften der Polnischen Wissenschaftsakademie sowie das ökonomische Magazin Polish Market vorbereitet.
Ranking został przygotowany przez Instytut Nauk Ekonomicznych Polskiej Akademii Nauk oraz magazyn ekonomiczny Polish Market.
Die Rangliste wurde von Instytut Nauk Ekonomicznych Polskiej Akademii Nauk (Institut für Wirtschaftswissenschaften der Polnischen Akademie der Wissenschaften sowie durch die Redaktion der Zeitschrift "Polish Market" erstellt.
Ranking został przygotowany przez Instytut Nauk Ekonomicznych Polskiej Akademii Nauk oraz Redakcję magazynu Polish Market.
In früheren Ausgaben der Rangliste wurde der Sieg durch die Anzahl der Stimmen bestimmt, die andere Teilnehmer der Rangliste, d. h. ihre Konkurrenten, für eine bestimmte Person abgegeben haben.
W poprzednich edycjach rankingu o zwycięstwie decydowała liczba głosów oddanych na daną osobę przez innych uczestników rankingu, czyli jej konkurentów.
Die diesjährige Rangliste wurde in Polen von der Tageszeitung „Puls Biznesu" zusammengestellt und erfasst sich dynamisch entwickelnde kleine und mittlere Unternehmen, die unabhängig von den wirtschaftlichen Bedingungen eine stetige Verbesserung ihrer Ergebnisse erzielen.
Ten coroczny ranking sporządzany jest w Polsce przez dziennik "Puls Biznesu" i obejmuje szybko rozwijające się małe i średnie firmy, które niezależnie od warunków gospodarczych notują stałą poprawę wyników.
Haftungsausschluss: Diese Rangliste wurde aufgrund von den uns zugänglichen Informationen hinsichtlich des Werts der angegebenen Infrastrukturanlagen erstellt.
Zastrzeżenie: Te rankingi są oparte na dostępnych dla nas informacjach dotyczących wartości rzeczowego majątku trwałego każdego z podmiotów.
Die Rangliste wurde im Auftrag der Gruppe Onet.pl vorbereitet.
Ranking przygotowany został na zlecenie Grupy Onet.pl.
Die Rangliste wurde in der Juniausgabe der Zeitschrift Chemical Review veröffentlicht.
Ranking ukazał się na łamach czerwcowego wydania Chemical Review.
Die Rangliste wurde von der Stanford Universität in der Zusammenarbeit mit dem Verlag Elsevier und dem Unternehmen SciTech Strategies erstellt.
Zestawienie przygotował Uniwersytet Stanforda we współpracy z wydawnictwem Elsevier i przedsiębiorstwem SciTech Strategies.
Die Rangliste wurde auf der Grundlage von Daten zu drei Faktoren ermittelt: Lebenserwartung, ökologischer Fußabdruck (die Auswirkungen der Nutzung von Gütern und Dienstleistungen auf die Umwelt) und subjektive Angaben über das persönliche Wohlbefinden.
Dane wyliczono jako wypadkową zależności pomiędzy trzema czynnikami - przeciętną oczekiwaną długością życia, "śladem" ekologicznym (wpływem użytkowania towarów i usług na środowisko) oraz subiektywnymi relacjami na temat poziomu dobrobytu.
Nachfolgend können Sie die Top-50 Hosting-Unternehmen sehen, die Windows-basiertes Hosting anbieten. Die Rangliste wurde übrigens aufgrund von Bewertungen von tatsächlichen Kunden erstellt.
Oto 50 najlepszych firm hostingowych, które oferują hosting oparty o Windows według rzeczywistych opinii klientów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.