Vertaling van "read-only" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall, Sie sollten Schreibrechte denen das Attribut zu entfernen read-only, und wiederholen Sie den Vorgang für die angegebene Datei.
W tym przypadku, należy ustawić zapisu, który usunięcia atrybutu tylko do odczytu, i powtórzyć operację dla określonego pliku.
Laut der Roadmap des Pioneer-Laufwerke read-only sollte das Licht für den Zeitraum 2008-2010 zu sehen, im Zeitraum 2010-2012 und beschreibbare Discs 1 TB-Festplatten im Jahr 2013.
Według planu napędów Pioneer tylko do odczytu powinny ujrzeć światło na lata 2008-2010, w latach 2010-2012 i zapisu dysków 1 TB dyski w 2013 roku.
Es gibt zwei Arten von Keys: Read-Only und Read-Write.
Ein einfaches - Read-Only - Interface ergänzt automatisch die Updates des Produktkatalogs mit Informationen aus Ihrem Computersystem.
Interfejs podstawowy - tylko do odczytu - umożliwia automatyczne aktualizacje katalogu produktów wraz z informacjami z systemu komputerowego.
Darüber hinaus bieten wir Leseköpfe mit IO-Link-Schnittstelle, die oft dann eingesetzt werden, wenn bei der Rückverfolgung nur eine Kennung (Read-only) erforderlich ist.
Ponadto mamy w ofercie głowice do odczytu z interfejsem IO-Link, które często stosowane są wówczas, gdy przy śledzeniu wymagana jest tylko identyfikacja (Read-only).
Organisieren Sie Ihre Ressourcen (Server, Festplatten) und erlauben Sie verschiedenen Nutzern den Zugriff als Read-Only oder Read/Write.
Organizuj swoje zasoby (serwery, dyski) i przydzielaj dostęp swoim pracownikom w trybie tylko do odczytu lub do odczytu i zapisu.
Sie können eine bereitgestellte Installation eines schreibgeschützten Domänencontrollers (Read-only Domain Controller, RODC) ausführen, bei der verschiedene Personen die Installation in zwei Phasen ausführen.
Można wykonać instalację przemieszczaną kontrolera tylko do odczytu (RODC), w której różni użytkownicy wykonują instalację w dwóch etapach.
Beispielsweise können Sie den DNS-Serverdienst installieren oder den Server in einen globalen Katalogserver bzw. in einen schreibgeschützten Domänencontroller (Read-only Domain Controller, RODC) ändern.
Można na przykład zainstalować usługę serwera DNS lub skonfigurować serwer jako serwer wykazu globalnego bądź kontroler domeny tylko do odczytu (RODC).
ohne EPROM-Speicher (Erasable Programmable Read-only Memory)
bez pamięci EPROM (elektronicznie wymazywalna programowana pamięć tylko do odczytu),
Öffnen Sie 'Zugriffsrechtverwaltung' > 'Gemeinsame Ordner', um Ihre gemeinsamen Ordner zu verwalten und die Ordnerzugriffsrechte zu definieren (verfügbare Modi sind Vollständiger Zugriff, Read-Only und Zugriffsverweigerung).
Wybierz Ustawienia uprawnień > Foldery udostępniane, aby zarządzać folderami udostępnianymi i określić uprawnienia dostępu do folderów (dostępne opcje to pełny dostęp, tylko do odczytu i odmowa dostępu).
mindestens einer gedruckten Schaltung für eine einfache Slave Pixeladressierung (Timing-Controller) und Touchscreen-Steuerung, mit EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) für die Displayeinstellungen,
z co najmniej jedną płytką obwodów drukowanych do adresacji pikseli prostego urządzenia podrzędnego (funkcja sterownika czasowego) i sterowania dotykowego, z pamięcią EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory) do ustawień wyświetleń,
Möglichkeit zum Bereitstellen eines unter Windows Server 2008 ausgeführten schreibgeschützten Domänencontrollers (Read-Only Domain Controller, RODC)
Możliwość wdrożenia kontrolera domeny tylko do odczytu (RODC) z systemem Windows Server 2008.
kopiergeschützte Inhalte, gespeichert auf nur mit Leseberechtigung versehenen Medien (read-only media), oder
Zabezpieczonych przed kopiowaniem danych przechowywanych na nośniku wykorzystywanym tylko do odczytu;
