Download for Windows Premium
Publiciteit
rechtliches problem

Vertaling van "rechtliches problem" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem prawny
problem natury prawnej
Ich habe ein rechtliches Problem, das oben nicht aufgeführt ist. Womit können wir Ihnen behilflich sein?
Mam problem prawny, który nie został omówiony powyżej. W czym możemy pomóc?
Dem Erreichen einer Vereinbarung mit Ihnen steht nur noch ein einziges rechtliches Problem im Weg: das übliche Problem mit den "delegierten Rechtsakten".
Na drodze do porozumienia z Państwem stoi tylko jeden problem prawny: zwyczajowy problem "aktu delegowanego".
Wählen Sie eine Option aus. Ich möchte Missbrauch oder ein rechtliches Problem melden
Wybierz opcję Chcę zgłosić nadużycie lub problem natury prawnej
Aber es gab ein rechtliches Problem, denn es sieht echt aus, aber wie überwindet man das?
Ale pojawił się problem natury prawnej, ponieważ wszystko wygląda prawdziwue, ale jak sobie z tym poradzić?
Die Rechtsberatung unserer ist in erster Linie kompetent und ermöglicht es, im Interesse des Kunden die korrekteste rechtliche Entscheidung zu treffen. Hier können Sie immer die Suche nach rechtlichen Regeln einschließen, die jeder Person helfen, ein positives rechtliches Problem zu lösen.
Porady prawne od naszej organizacji.ua są przede wszystkim kompetentne i pozwolą znaleźć najodpowiedniejszą decyzję prawną w interesie klienta, tutaj zawsze możesz włączyć wyszukiwanie przepisów prawnych, które pomogą każdej osobie rozwiązać pozytywny problem prawny.
Noch bevor das Arzneimittelpaket vorgelegt wurde, hatten mehrere Länder die Kommission bereits darauf aufmerksam gemacht, dass es in Bezug auf ihre nationalen Verfassungen ein rechtliches Problem gibt.
Jeszcze przed przedstawieniem pakietu dotyczącego produktów leczniczych kilka krajów zawiadomiło Komisję o tym, że istnieje problem prawny związany z ich konstytucjami.
Einmal gab es ein rechtliches Problem und Unklarheiten im Zusammenhang mit einem Stück Land in Nepal - ich denke, es war ein Nonnenkloster oder etwas Ähnliches -, welches Rinpoche besaß oder das ihm jemand gegeben hatte (ich erinnere mich nicht genau an die Details).
Kiedyś pojawił się jakiś problem prawny i jakiś bałagan związany z działką gruntu w Nepalu, to chyba była ziemia pod klasztor żeński czy coś podobnego, którą Rinpocze posiadał albo otrzymał od kogoś (naprawdę nie pamiętam szczegółów).
Ich wende mich jedoch grundsätzlich gegen den Anstoß einer Diskussion über die territoriale Autonomie, da ich der Meinung bin, dass dies ein äußerst wichtiges politisches und rechtliches Problem und in humanistischer Hinsicht außerdem ein sehr bewegendes Thema ist.
Jestem jednak stanowczo przeciwna wszczynaniu dyskusji na temat autonomii terytorialnej, gdyż uważam to za kwestię wielkiej wagi politycznej i prawnej, jak również - operując kategoriami zgoła ludzkimi - za kwestię rozdzierającą serce.
Nach Ansicht des Ausschusses ist dies eher ein praktisches und politisches denn ein rechtliches Problem mit Blick auf mögliche "Vergeltungsmaßnahmen" oder Komplikationen, da mehrere derartige Systeme nebeneinander bestehen.
EKES uważa, że może to być problem natury nie tyle prawnej, co praktycznej i politycznej, zważywszy np. na potencjalne ryzyko odwetu lub komplikacji wynikających z istnienia kilku równoległych systemów tego rodzaju.
Dies ist jedoch ein rechtliches Problem, das die nationalen Behörden lösen müssen, beispielsweise durch Umsetzung der Richtlinie über Zahlungsdienste.
Jest to jednak kwestia prawna, którą rozstrzygnąć muszą władze krajowe, korzystając na przykład z możliwości, jakie daje wdrożenie dyrektywy w sprawie usług płatniczych.
Aber es gab ein rechtliches Problem, denn es sieht echt aus, aber wie überwindet man das?
Ale pojawił się problem natury prawnej, ponieważ wszystko wygląda prawdziwue, ale jak sobie z tym poradzić?
Aber es gab ein rechtliches Problem, denn es sieht echt aus, aber wie überwindet man das?
Ale pojawił się problem natury prawnej, ponieważ wszystko wygląda prawdziwue, ale jak sobie z tym poradzić?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rechtliches problem in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 16 ms.