Vertaling van "recorders" in Pools
Außerdem ist der Blickwinkel des Recorders "abgeschnitten" und beträgt etwa 75 Grad (normalerweise ein Radius von mindestens 120 Grad).
Kąt widzenia rejestratora jest "odcięty" i wynosi około 75 stopni (zazwyczaj promień co najmniej 120 stopni).
Automodus: Unterstützung (kann mit einem speziellen Autosauger für das Fahren des Recorders ausgerüstet werden)
Tryb samochodowy: wsparcie (może być wyposażone w specjalny przyssawkę samochodową do rejestratora jazdy)
Die Full HD-Videobilder der Videokamera MCC-3000MT werden auf der internen Festplatte des Recorders oder auf mobilen Datenträgern wie einer Blu-ray Disc, DVD oder einem USB-Stick gespeichert.
Materiał wideo w rozdzielczości Full HD z kamery MCC-3000MT jest zapisywany na wewnętrznym dysku twardym rejestratora albo na wyjmowanych nośnikach, w tym na dyskach Blu-ray Disc, dyskach DVD lub w pamięci USB.
Erstellen des Bildes und der Funktion für die Steuerung des Process Recorders im Simulationsmodus
Utworzenie ekranu i funkcji w celu sterowania modułem Process Recorder w trybie symulacji
Um die verbleibende Aufzeichnungszeit zu überwachen, griffen die Techniker auf die Netzwerk-Steuerfunktionen des Recorders zurück.
Aby monitorować pozostały czas nagrywania, technicy wykorzystali sieciowe funkcje sterowania rejestratorem.
Wenn Sie mit mehreren DR-10C arbeiten, können Sie die Konfiguration eines Recorders der Reihe nach auf weitere Recorder kopieren, so dass diese dieselben Einstellungen verwenden.
Używając wielu urządzeń, możesz skopiować ustawienia jednego urządzenia, które zostało już skonfigurowane, do innych, jedno po drugim.
Mit Hilfe des Recorders kann man von dem angeschlossenen USB-Gerät nicht nur die früher aufgenommenen Programme, sondern auch sonstige multimediale Dateien in den Formaten MKV, DiVX, MPG, MP3, MOV oder JPEG abspielen.
Za pomocą nagrywarki można także odtwarzać z podłączonego urządzenia USB nie tylko wcześniej nagrane programy, ale także inne pliki muzyczne w formatach MKV, DiVX, MPG, MP3, MOV lub JPEG.
Dank Kameraausgang und -eingang lässt sich einerseits das Stereosignal des Recorders auch auf der Kamera aufzeichnen, was das spätere Schneiden des Materials in Verbindung mit der Klappensignal-Funktion des Recorders erleichtert.
Dzięki wyjściu do aparatu, sygnał stereo z rejestratora może być również nagrany na aparacie aby ułatwić późniejszą edycję materiału w połączeniu z funkcją tonu klapsa w rejestratorze.
Eine Berührung der Innenteile könnte einen elektrischen Schlag und/oder Beschädigung des Recorders zur Folge haben.
Die Eingänge des Recorders lassen sich über einen eingebauten Mischer abhören, der Pegel- und Panoramaregler für jeden Kanal bereitstellt.
Wejścia mogą być monitorowane przy użyciu wbudowanego miksera z kontrolerami poziomu i panoramy dla każdego wejścia.
Zudem können Sie die App nutzen, um das Bedienfeld des Recorders zu sperren und so die Bedienung am Gerät selbst zu unterbinden, wenn es beispielsweise vorübergehend an einem öffentlich zugänglichen Ort aufgestellt ist.
Możesz także użyć aplikacji do zablokowania przycisków z przodu urządzenia, np. aby uniemożliwić jego obsługę gdy znajduje się ono w miejscu publicznym.
Das Audiosignal des Recorders kann über HDMI an einen anderen Recorder weitergeleitet werden
So werden neue Möglichkeiten bei eingebetteten IoT-Anwendungen eröffnet, unter anderem Netzwerkvideorekorder (NVRs, Network Video Recorders) im Einstiegsbereich, Haushaltsroboter und intelligente Gateways mit vollen Analysefähigkeiten.
Otwierają nowe światy aplikacji systemów wbudowanych w ramach Internetu rzeczy, włącznie z podstawowymi sieciowymi rejestratorami obrazu (NVR), domowymi robotami i inteligentnymi bramkami o pełnych możliwościach analitycznych.
