Vertaling van "red dot" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
666 der 2.548 Produkte, die am red dot product design award teilnahmen, erhielten eine Auszeichnung, aber nur 43 wurden mit dem Prädikat „best of the best" für herausragende Designleistung geehrt.
Nagrody otrzymało 666 spośród 2,548 kandydatów dopuszczonych do nagrody "Czerwonej Kropki" za wzornictwo, lecz tylko 43 zostało uhonorowanych wyróżnieniem "najlepszy z najlepszych" za najlepszą wartość wzornictwa.
Nominiert Sowohl die Compact-Select-Sets wie auch die Freisprechtelefone erhielten bereits den red dot product design award.
Zestawy Compact Select i telefony głośnomówiące otrzymały już nagrodę "Czerwonej Kropki" za wzornictwo wyrobu.
Safety 1st Kanji Hochstuhl mit 5-Punkt-Gurt und praktischem Esstisch, red dot
Bezpieczeństwo Krzesło 1st Kanji z pasem punktowym 5 i praktycznym stołem jadalnym, czerwona kropka
Sowohl die Compact-Select-Sets wie auch die Freisprechtelefone hatten zuvor schon den red dot product design award gewonnen sowie eine Nominierung für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland - die höchste deutsche Designauszeichnung.
Zestawy Compact Select i telefony głośnomówiące otrzymały już wcześniej nagrodę "Czerwonej Kropki" za wzornictwo wyrobu i zostały nominowane do German Design Prize [Niemiecka Nagroda za Wzornictwo] - niemiecka nagroda numer jeden za wzornictwo.
Das Kommunikationssystem Siedle Steel wurde schon mehrfach prämiert; unter anderem mit dem red dot product design award, dem Innovationspreis Architektur und Bauwesen, dem Baden-Württemberg und dem Premio Intel Design Award aus Mailand.
System komunikacji Steel Siedle otrzymał wiele nagród; Była to nagroda "Czerwonej Kropki" za wzornictwo wyrobu, Architecture and Building [Międzynarodowa Nagroda za Wzornictwo Badenii-Wirtembergii] i Premio Intel Design Award z Mediolanu.
Nur die besten Produkte erhalten die Auszeichnung mit dem red dot.
Tylko najlepsze przedsiębiorstwa otrzymują świadectwo z red dot.
Der red dot award ist ein weltweit anerkanntes Qualitätssiegel.
Die Auszeichnung mit dem red dot steht für die Zugehörigkeit zu den Besten in Design und Business.
Wyróżnienie red dot oznacza przynależność do najlepszych pod względem wzornictwa i biznesu.
Die prämierten Produkte sind anschließend in einer vierwöchigen Ausstellung des red dot design museums zu sehen.
Wyróżnione produkty będzie można następnie obejrzeć przez cztery tygodnie na wystawie muzeum red dot design.
Eher weltliche Kultgegenstände finden sich dagegen im red dot design museum, der weltweit größten Ausstellung zeitgenössischer Formgebung.
Raczej świeckie przedmioty kultu można znaleźć za to w red dot design museum, największej na świecie wystawie współczesnego wzornictwa.
So wie die 'red dot: intelligent design'-Auszeichnung.
Istnieją nagrody o szczególnym znaczeniu, jak na przykład 'red dot: intelligent design'.
Unser mit dem red dot product design award ausgezeichnetes System überzeugt mit einem effektiven Kochfeldabzug, sechs attraktiven Kochfeldern und dem passenden Original-Zubehör.
Zredukowane do najważniejszego: efektywność i design - nagroda red dot product design award.
Der red dot award ist der größte und bekannteste Designwettbewerb der Welt.
Red Dot to największy i najsłynniejszy na świecie konkurs w dziedzinie wzornictwa przemysłowego.
