Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
reges Interesse

Vertaling van "reges Interesse" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żywe zainteresowanie
duże zainteresowanie
Die neue Marke stieß sofort auf reges Interesse.
Nowy znak towarowy natychmiast wzbudził żywe zainteresowanie.
Zahlreiche weitere Interessenten klopften bereits an, denn die neue Technologie weckt reges Interesse.
Do drzwi puka już wielu innych zainteresowanych przewoźników, ponieważ nowa technologia wzbudza żywe zainteresowanie.
Es gibt derzeit ein reges Interesse an diesem Instrument, besonders in Bulgarien, und ich nehme an, dass dies auch in anderen Ländern der Fall ist.
Obecnie istnieje duże zainteresowanie tym instrumentem, szczególnie w Bułgarii, a przypuszczam, że w innych państwach jest podobnie.
Eine Umfrage zeigt, dass weltweit ein reges Interesse an PCs mit vorinstalliertem GNU/Linux besteht.
Oto ankieta pokazująca duże zainteresowanie komputerami z preinstalowanym GNU/Linuksem na całym świecie.
Nennen sie mich arbeitsfanatisch aber ihr reges Interesse an meinem Privatleben könnte, in einigen Kreisen, als Belästigung angesehen werden.
Nazwijcie mnie szaleńcem, ale twoje żywe zainteresowanie moim życiem osobistym może zostać w pewnych kręgach uznane za napastowanie.
Zahlreiche Experten verzeichnen ein reges Interesse privater Unternehmen an dem Projekt.
Różni eksperci podkreślają udział prywatnych firm w projekcie.
Auch weitere Drittländer bekunden ihr reges Interesse an einer Zusammenarbeit.
Owe inne kraje trzecie są także bardzo zainteresowane współpracą.
Diese neuen Halbmasken haben wegen ihres modernen Designs und der innovativen Eigenschaften reges Interesse der Besucher aus der ganzen Welt erweckt.
Nowe półmaski, ze względu na swój nowatorski wygląd i innowacyjne cechy wzbudziły bardzo duże zainteresowanie wśród zwiedzających z całego świata.
Ein reges Interesse an diesem Sport ist eine konstant hohe Beteiligung für alle Arten von Laufen und Veranstaltungen für Läufer.
O żywym zainteresowaniu tym sportem najlepiej świadczy niezmiennie duża frekwencja na wszelkiego rodzaju biegach i imprezach dla biegaczy.
Die Oberfläche der Möbel sollte matt sein, die Mode auf matten Oberflächen erschien in letzter Zeit, verursachte jedoch ein reges Interesse und Anerkennung der Verbraucher.
Powierzchnia mebli powinna być matowa, moda na matowe powierzchnie pojawiła się ostatnio, ale wywołała żywe zainteresowanie i uznanie konsumentów.
Das Verfahren stieß auf reges Interesse: Etwa 100 einzelne Unternehmen antworteten, von denen 31 einen Fragebogen beantworteten und 20 zu Interviews eingeladen wurden.
Badanie wzbudziło znaczące zainteresowanie: zgłosiło się około 100 przedsiębiorstw, z których 31 udzieliło odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu, a 20 zaproszono na rozmowy.
Der Aufruf zur Interessenbekundung stieß auf reges Interesse bei den Intermediären, die schließlich jedoch nicht alle einen Antrag einreichten.
Zaproszenie do wyrażenia zainteresowania spotkało się z dużym odzewem ze strony pośredników, chociaż niektórzy z nich ostatecznie nie złożyli wniosków.
Das Projekt entwickelte eine Reihe erfolgreicher Produkte, die bei Lehrkräften wie Lernenden auf reges Interesse stießen.
Projekt zaowocował wieloma udanymi produktami, które spotkały się z dużym zainteresowaniem zarówno nauczycieli, jak i uczących się.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor reges Interesse in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 31 ms.