Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
regionale operationelle programme

Vertaling van "regionale operationelle programme" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regionalne programy operacyjne
regionalnych programów operacyjnych
Vor diesem Hintergrund werden von den Mitgliedstaaten einzelstaatliche strategische Rahmenpläne sowie nationale und regionale operationelle Programme ausgearbeitet, in denen Schwerpunkte auf verschiedene Strategien und Interventionsbereiche gelegt werden.
W tym kontekście państwa członkowskie opracowują własne krajowe strategiczne ramy odniesienia oraz krajowe i regionalne programy operacyjne, kładące nacisk na obrane strategie i wyznaczone obszary interwencji.
Der Fonds finanziert für den Zeitraum von sieben Jahren nationale oder regionale operationelle Programme, die von den Mitgliedstaaten vorgeschlagen und durch Ratsentscheidung angenommen werden und unter die Ziele „Konvergenz" oder „Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung" fallen.
Fundusz współfinansuje 7-letnie krajowe lub regionalne programy operacyjne, proponowane przez państwa członkowskie i zatwierdzone decyzją Komisji, które zostaną wdrożone w obszarach objętych celami konwergencji lub konkurencyjności i zatrudnienia.
Ich habe für den Entschließungsantrag des Europäischen Parlaments gestimmt, der der Kommission nahelegt, die Möglichkeiten für einen höheren Anteil der EU-Kofinanzierung für regionale operationelle Programme zu prüfen.
Głosowałam za przyjęciem projektu rezolucji Parlamentu Europejskiego wzywającego Komisję Europejską do rozważenia możliwości zwiększenia kwoty wspólnotowego współfinansowania regionalnych programów operacyjnych.
Regionale operationelle Programme haben von 2000-2006 Projekte finanziert, die Gebiete regenerieren sollten, die durch den Abbau von Braunkohle in gewissen Bundesstaaten im ehemaligen Ostdeutschland wie Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen schwer gelitten haben.
W ramach regionalnych programów operacyjnych na lata 2000-2006 finansowano projekty służące rekultywacji obszarów, które zostały mocno zniszczone wydobyciem węgla brunatnego w niektórych landach byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej, na przykład w Saksonii, Saksonii-Anhalt czy Turyngii.
16 Regionale Operationelle Programme.
16 Regionalnych Programów Operacyjnych.
Regionale Operationelle Programme - im Rahmen der Regionalen Operationellen Programme wird die Unterstützung unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse einer bestimmten Region erteilt.
Regionalne Programy Operacyjne - w ramach Regionalnych Programów Operacyjnych wsparcie będzie udzielane zgodnie z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb danego regionu.
Der Rahmenplan enthält Vorschläge für vier regionale operationelle Programme, die aus dem Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) finanziert werden, sowie für ein einziges landesweites Programm, das aus dem Europäischen Sozialfonds gefördert wird.
W dokumencie zaproponowano cztery regionalne programy operacyjne finansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) oraz jeden program krajowy finansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS).
Er umfasst 19 regionale operationelle Programme (OP), die Mittel aus dem EFRE erhalten, und dieselbe Zahl regionaler Maßnahmen, die über den Europäischen Sozialfonds (ESF) kofinanziert werden.
Obejmują one dziewiętnaście regionalnych programów operacyjnych (PO), finansowanych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) i taką samą liczbę interwencji regionalnych współfinansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS).
Dort werden 19 regionale Operationelle Programme (OP) vorgeschlagen, die vom EFRE finanziert werden, und regionale Interventionen in gleicher Zahl, die der Europäische Sozialfonds (ESF) kofinanziert.
Obejmują one dziewiętnaście regionalnych programów operacyjnych, finansowanych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) oraz tyle samo interwencji regionalnych współfinansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS).
Darin werden vier aus dem Europäischen Regionalfonds (EFRE) zu unterstützende regionale Operationelle Programme und ein einziges nationales Programm vorgeschlagen, das Mittel aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF) erhalten soll.
Obejmuje on cztery regionalne programy operacyjne finansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) oraz jeden program krajowy finansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS).
Vor diesem Hintergrund werden von den Mitgliedstaaten einzelstaatliche strategische Rahmenpläne sowie nationale und regionale operationelle Programme ausgearbeitet, in denen Schwerpunkte auf verschiedene Strategien und Interventionsbereiche gelegt werden.
W tym kontekście państwa członkowskie opracowują własne krajowe strategiczne ramy odniesienia oraz krajowe i regionalne programy operacyjne, kładące nacisk na obrane strategie i wyznaczone obszary interwencji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor regionale operationelle programme in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.