Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regionalen operationellen programms
Vertaling van "regionalen operationellen programms" in Pools
Regionalnego Programu Operacyjnego
regionalnym programem operacyjnym
Außerdem haben die italienischen Behörden auf die Maßnahme 4.9 des regionalen operationellen Programms verwiesen, die ausschließlich Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben betreffen.
Ponadto odsyła się do działania 4.9 Regionalnego Programu Operacyjnego, które dotyczy wyłącznie inwestycji w gospodarstwach rolnych.
Bezüglich der wirtschaftlichen Lebensfähigkeit haben die italienischen Behörden auf die Maßnahme 4.9 des von der Kommission genehmigten regionalen operationellen Programms verwiesen, in dem wiederum hinsichtlich der Kriterien auf die Ergänzung zur Programmplanung verwiesen wird.
W kwestii dochodowości władze włoskie odwołały się do działania 4.9 Regionalnego Programu Operacyjnego, zatwierdzonego przez Komisję, który z kolei w zakresie stosowanych kryteriów odsyłał do uzupełnienia programu.
Die größte Herausforderung für Murcia in den kommenden sieben Jahren liegt darin, schrittweise von der Finanzierung der physischen Infrastruktur - die derzeit 60 % des regionalen operationellen Programms ausmacht - zur Förderung einer wissensbasierten Wirtschaft im Einklang mit der Agenda der EU für Beschäftigung und Wachstum überzugehen.
W ciągu najbliższych siedmiu latach głównym wyzwaniem dla Murcji będzie stopniowe odchodzenie od finansowania infrastruktury materialnej - stanowiącej obecnie 60 % regionalnego programu operacyjnego - w kierunku promowania gospodarki opartej na wiedzy zgodnie z unijną agendą na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.
Dieses rasche Wachstum ist zu einem Großteil den Strukturfonds bzw. den verschiedenen im Rahmen des regionalen operationellen Programms (ROP) durchgeführten Projekten zu verdanken.
Ten szybki wzrost można w dużej mierze przypisać wpływowi funduszy strukturalnych, inwestowanych za pośrednictwem różnych projektów w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego.
Prioritätsachse 10:Technische Hilfe Mithilfe dieser Prioritätsachse sollen die Möglichkeiten erweitert werden, im Rahmen des regionalen operationellen Programms in Niederschlesien Strukturfondsmittel zu nutzen.
Priorytet 10:Pomoc techniczna Celem priorytetu jest podniesienie zdolności absorpcyjnych środków funduszy strukturalnych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego na Dolnym Śląsku.
Das Projekt wird umgesetzt im Rahmen des Großpolnischen Regionalen Operationellen Programms für die Jahre 2014-2020.
Projekt realizowany jest w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020.
Wir haben einen Antrag auf Finanzierung des Projekts im Rahmen des Regionalen Operationellen Programms für die Woiwodschaft Lodz für die Jahre 2007-2013 gestellt.
Złożyliśmy wniosek o dofinansowanie projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013.
Ich möchte darauf hinweisen, dass die europäischen Mittel, die für die Müllbeseitigung in Kampanien vorgesehen wurden, für die Maßnahme 1.7 des Regionalen Operationellen Programms (ROP) 2000-2006 und für das Operative Ziel 1.1 des ROP 2007-2013 verwendet worden sind.
Chciałabym zauważyć, że środki europejskie przeznaczone na utylizację odpadów w Kampanii zostały wykorzystane na działanie 1.7 Regionalnego Programu Operacyjnego (RPO) 2000--2006 i na cel operacyjny 1.1 RPO 2007-2013.
Die Investition wurde mit Beteiligung von EU-Mitteln im Rahmen des Projektes des Regionalen Operationellen Programms der Woiwodschaft Niederschlesien durchgeführt.
Inwestycję zrealizowano przy współudziale środków unijnych w ramach projektu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego.
Modifizierung und Änderung der Funktionalität des Antragsgenerators für die Finanzierung des Regionalen Operationellen Programms der Woiwodschaft Heiligkreuz für die Jahre 2014-2020 inklusive Wartung.
Modyfikacja i zmiana funkcjonalności Generatora wniosków o dofinansowanie dla Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2014-2020 wraz z utrzymaniem.
Sonstige Auskünfte | Die Beihilferegelung wird im Rahmen des Regionalen Operationellen Programms kofinanziert (P.O.R. - Ob. 3 F.S.E.). 2000/2006 Entscheidung (EG) C (2000) 2067 vom 21.9.2000 Entscheidung (EG) C (2004) 2915 vom 20.7.2004 |
Inne informacje | Program pomocy jest współfinansowany przez EFS w ramach regionalnego programu operacyjnego, cel 3 na lata 2000-2006. Decyzja (WE) C (2000) 2067 z 21.9.2000 Decyzja (WE) C (2004) 2915 z 20.7.2004 |
Im Rahmen des Regionalen Operationellen Programms der Woiwodschaft Masowien wird SGGW für dieses Ziel 66,6 Millionen PLN erhalten.
W ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020, SGGW otrzyma na ten cel 66,6 mln złotych.
Sie wurden im Rahmen des Regionalen Operationellen Programms der Woiwodschaft Pommern für die Jahre 2014-2020 gewährt - teilt die Universität mit.
Pieniądze pochodzą z funduszy unijnych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020 - informuje uczelnia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regionalen operationellen programms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 31 ms.
