Je mehr man arbeitet, desto schmackhafter sind Gemüse und Reis.
Im więcej pracujesz, tym smaczniejsze wychodzą ryż i warzywa.
Ich aß etwa sechs Monate lang nur Kichererbsen und Reis.
Przez pół roku jadłam tylko ryż i ciecierzycę, ale...
Ich wollte es nicht sagen, aber mir ging sogar der Reis aus.
Nie chciałem nic mówić, ale nawet ryżu mi ubywa.
Wie ich sehe, haben Sie fließend Wasser und genügend Reis.
Proszę pani, ma tu pani mnóstwo ryżu i bieżącą wodę.
Rezepte Lecho mit Reis für den Winter können leicht voneinander abweichen.
Przepisy lecho z ryżem na zimę mogą się nieznacznie różnić od siebie.
Die beliebteste unter den Menschen ist Suppe mit Fleischbällchen und Reis.
Najbardziej popularna wśród ludzi jest zupa z klopsikami i ryżem.
Jeder Reis ist köstlich, weil die Bauern hart dafür arbeiten.
Ryż jest pyszny, ponieważ rolnicy ciężko na niego pracują.
Um es wieder hinzukriegen, leg es in eine Schale Reis.
Jak chcesz ją naprawić, wstaw ją do miski ryżu.
Tryptophan ist weniger verbreitet, zum Beispiel in braunem Reis und Datteln.
Tryptofan występuje rzadziej, na przykład w brązowym ryżu i daktylach.
Es ist der Fasergehalt in dem braunen Reis, den Trick funktioniert.
To jest zawartość włókien w brązowym ryżu, który załatwia sprawę.
Reis, wie Sie wohl nicht wissen, ist ein natürliches Trockenmittel.
Ryż, o czym pan zapewne nie wie, działa jak środek wysuszający.
Die regelmäßige Einnahme von Reis Infusion hilft, den Blutzucker zu senken.
Regularne spożycie infuzji ryżu pomaga obniżyć poziom cukru we krwi.
Die Zubereitung dieses Gerichtes wird am besten mit einem kurzen runden Reis serviert.
Do przygotowania tego dania najbardziej będzie nadawać się krótki okrągły ryż.
