Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reisender
Vertaling van "reisender" in Pools
Er war ein großer reisender Forscher, welcher Berge bestieg, im Dschungel unterschiedliche Volksstaemme besuchte, Voelker in den verschiedensten Regionen der Welt kennenlernte.
Jest to wielki podróżnik i badacz, który wspinał się naszczyty gór, odwiedzał żyjące w dżunglach szczepy, poznawał ludy odległych krain.
Die Reise, von der kein Reisender je zurückkehrt.
W taką, z której żaden podróżnik nie wraca.
Unsere Hauptprodukte sind Geschenktaschen, Kosmetiktaschen, Modetaschen, Reißverschlusstaschen, Markentaschen, Organtaschen, flache Tasche, reisender Träger, Namenkarte, Ordner, Verpacken von Kosmetik und Toilettenartikel etc.
Nasze główne produkty to torby prezentowe, torby kosmetyczne, torby na ubrania, torby na suwak, torby firmowe, torby na organy, kieszeń płaska, bagaż podróżny, wizytówka, teczki, opakowania kosmetyków i kosmetyków itp.
Kein Reisender - Kaiser, Kaufmann oder Dichter - ging über diesen Sand und war nicht überwältigt.
Żaden podróżny, cesarz, kupiec czy poeta nie przeszedł tędy obojętnie.
Der Zeuge ist ein Reisender, genau wie du.
Świadek jest podróżnikiem, tak jak ty.
Ich, reise nur, ich bin ein Reisender, das ist alles.
Ja tylko... podróżuję, jestem podróżnikiem, to wszystko...
Ein reisender Kartenspieler kommt in die Stadt. Wer gewinnt, kriegt seine besten Jahre zurück.
Podróżnik grający w karty wpada do miasta, wygrywasz z nim i odzyskujesz najlepsze lata swojego życia.
Ein reisender Verkäufer aus New York, obwohl das Publikum nie erfährt, was es ist, das er verkauft.
Podróżny sprzedawca z Nowego Jorku, chociaż publiczność nigdy się nie dowiaduje, co sprzedaje.
Als Reisender auserwählt zu werden, ist eine große Ehre.
Zostać wybranym jako Podróżnik to wielki zaszczyt.
Fingerabdrücke ermöglichen zudem einen zuverlässigeren Abgleich von Ein- und Ausreisedaten legaler Reisender.
Odciski palców umożliwiają także bardziej rzetelne porównywanie wpisów na temat wjazdu i wyjazdu legalnych podróżnych.
Designer Autodidakt, begeisterter Reisender, der in der Freizeit Fallschirmspringen treibt.
Projektant samouk, zapalony podróżnik, który w wolnych chwilach wypada z samolotu ze spadochronem.
Sir, ich bin ein müder und rostiger Reisender.
Panie, jestem zmęczonym i skorodowanym podróżnikiem.
Ein Jahr in dieser Nacht kam ein Reisender in die Stadt, auf der Suche nach Nahrung.
Rok po tej nocy, podróżnik przybył do miasta, w poszukiwaniu jedzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reisender in het Duits
Suggesties
Resultaten: 314. Exact: 314. Verstreken tijd: 59 ms.
