Aber zu viel kann die Schleimhäute reizen und Geschwüren führen.
Ale zbyt dużo może podrażniać błony śluzowe, powodując owrzodzenia.
Alkohol kann die Rachenschleimhaut reizen, was zur Entwicklung der Krankheit führt.
Alkohol może podrażniać błonę śluzową gardła, co prowadzi do rozwoju choroby.
Schnitte, Schürfwunden, Blutergüsse können den Krankheitsverlauf verursachen und reizen.
Cięcia, otarcia, siniaki mogą powodować i drażnić przebieg choroby.
Hier ruhen unsere Körper und Geist, und sollte daher nicht alles, was sie reizen würde.
Oto pozostałe nasze ciało i umysł, a zatem nie powinno być niczego, co byłoby ich drażnić.
Sie können den Hals reizen und das Kind noch mehr belästigen.
Mogą podrażnić gardło i jeszcze bardziej przeszkadzać dziecku.
Vorwiegend aus Baumwollgewebe, um die Belüftung zu gewährleisten und empfindliche Haut nicht zu reizen.
Wykonane w większości z tkaniny bawełnianej by zapewnić wentylację i nie podrażnić delikatnej skóry.
Alle Lebensmittel, die Schleimhäute reizen, sollten aus der Nahrung entfernt werden.
Wszystkie pokarmy drażniące błonę śluzową powinny zostać usunięte z diety.
Schienen reizen die Zunge und das Zahnfleisch nicht, die Mundform bleibt unverändert.
Nakładki nie podrażniają języka i dziąseł, kształt ust jest niezmieniony.
Alkoholische Flüssigkeiten reizen die Magenschleimhaut und vergiften so alle lebenswichtigen Organe.
Płyny alkoholowe podrażniają błonę śluzową żołądka, powodując zatrucie wszystkich ważnych narządów.
Die Wirkstoffe können die Haut reizen und einen Juckreiz verursachen.
Aktywne składniki mogą podrażniać skórę i powodować swędzenie.
Wählen Sie Lebensmittel und Getränke, die nicht reizen Mund.
Wybierz żywności i napojów, które nie podrażniają usta.
Die Ränder der Kontaktlinsen sind abgerundet und reizen das Auge nicht.
Krawędzie soczewek są zaokrąglone i nie podrażniają oka.
Sie sind hochkonzentriert und können die Haut reizen.
Są one bardzo skoncentrowany i może podrażniać skórę.
