Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relative spread
Vertaling van "relative spread" in Pools
względny spread
Drittens ist der relative Spread zudem länderneutral.
Po trzecie, względny spread jest również neutralny względem krajów.
Die Unterschiede gehen somit auf den Ausgangspunkt zurück, auf den der relative Spread angewandt wurde.
Rozbieżność wynikała zatem z punktu wyjścia, do którego zastosowano względny spread.
Die Kommission ist der Ansicht, dass der relative Spread im UZ die Auswirkungen der zugrunde liegenden Marktbedingungen auf die unternehmensspezifischen Kreditrisiken besser wiedergibt als ein absoluter Spread.
Komisja uznała, że w trakcie OD względny spread lepiej odzwierciedla warunki rynkowe mające wpływ na ryzyko kredytowe konkretnego przedsiębiorstwa, niż bezwzględny spread.
Auch ist, wie in Erwägungsgrund 293 näher erläutert wird, dieser relative Spread länderneutral.
Jak wyjaśniono bardziej szczegółowo w motywie 293 poniżej, ten względny spread ma charakter neutralny względem krajów.
Die Anwendung des relativen Spreads auf Anleihen mit unterschiedlichen Laufzeiten zeige nämlich starke Unterschiede je nach Laufzeit der Darlehen und zeige auch, dass sich der absolute und der relative Spread bei unterschiedlichen Laufzeiten in unterschiedliche Richtungen bewegen.
W rzeczywistości stosowanie względnego spreadu wobec obligacji o różnych terminach zapadalności wskazuje na duże różnice w zależności od czasu trwania kredytu oraz na to, że bezwzględne i względne spready charakteryzują się różnymi zmianami w przypadku różnych terminów zapadalności.
Nach den von der Giti-Gruppe vorgelegten historischen Daten bleibt der absolute Spread über längere Zeit relativ stabil, während der relative Spread starke Schwankungen aufweist.
Według danych historycznych przekazanych przez Grupę Giti bezwzględny spread utrzymuje się na mniej więcej stabilnym poziomie w dłuższej perspektywie czasowej, natomiast względny spread charakteryzuje się znacznymi zmianami.
Der relative Spread erfasst somit Veränderungen der zugrunde liegenden Marktbedingungen, die gemäß der Logik eines absoluten Spreads nicht ersichtlich werden.
Względny spread odzwierciedla zatem zmiany w warunkach rynkowych, które nie są uwzględniane w przypadku kierowania się bezwzględnym spreadem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relative spread in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 10 ms.
