We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remote lub Apple TV
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Siri Remote oder Apple TV Remote zu programmieren, um damit die Lautstärke Ihres Fernsehers oder Receivers zu regeln.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zaprogramować pilot Siri Remote lub Apple TV Remote do sterowania głośnością telewizora lub odbiornika.
Entfernen Sie Hindernisse aus der Sichtlinie zwischen der Fernbedienung und der Vorderseite des Fernsehers bzw. Receivers, bevor Sie diesen per Siri Remote oder Apple TV Remote steuern.
Przed użyciem pilota Siri Remote lub Apple TV Remote do sterowania telewizorem lub odbiornikiem, usuń przeszkody między pilotem a przodem telewizora lub odbiornika.
Ihre Siri Remote oder Apple TV Remote kann entweder die Lautstärke Ihres Fernsehers oder Ihres Receivers steuern, jedoch nicht beide gleichzeitig.
Pilot Siri Remote lub Apple TV Remote pozwala regulować głośność albo telewizora, albo odbiornika - nie obu tych urządzeń naraz.
Lautstärkeregler: Legen Sie fest, ob die Siri Remote oder Apple TV Remote die Lautstärke Ihres Fernsehers oder Receivers steuert.
Sterowanie głośnością: zdecyduj, czy pilot Siri Remote lub Apple TV Remote ma sterować głośnością telewizora albo odbiornika.
Halten Sie auf dem Home-Bildschirm die Taste der Siri Remote oder Apple TV Remote gedrückt.
Na ekranie początkowym naciśnij i przytrzymaj przycisk na pilocie Siri Remote lub Apple TV Remote.
Steuern Sie Ihren Fernseher oder Receiver mit der Siri Remote oder Apple TV Remote.
Sterowanie telewizorem lub odbiornikiem za pomocą pilota Siri Remote lub Apple TV Remote.
Drücken Sie dazu eine beliebige Taste auf Ihrer Siri Remote oder Apple TV Remote.
Dowiedz się, jak ładować pilot Siri Remote lub Apple TV Remote.
Ihr Apple TV 4K oder Apple TV (4. Generation) sollte den angeschlossenen Fernseher oder Receiver automatisch erkennen und Ihre Siri Remote oder Apple TV Remote1 so programmieren, dass Sie den Fernseher oder Receiver mit ihr ein- und ausschalten sowie den HDMI-Eingang wechseln können.
Urządzenie Apple TV 4K lub Apple TV (4. generacji) powinno automatycznie wykryć podłączony telewizor lub odbiornik i zaprogramować pilot Siri Remote lub Apple TV Remote1 do sterowania zasilaniem oraz wejściem HDMI.
Hier erhalten Sie Unterstützung zur Siri Remote oder Apple TV Remote.
Dowiedz się więcej o pilocie Siri Remote lub Apple TV Remote.
Siri Remote oder Apple TV Remote:1 Drücken Sie auf die Touch-Oberfläche, um eine Tastaturoption auszuwählen.
Pilot Siri Remote lub Apple TV Remote1: naciśnij powierzchnię Touch, aby wybrać opcję klawiatury.
Wenn Sie Hilfe mit der Lautstärkeregelung oder anderen Funktionen der Siri Remote oder Apple TV Remote benötigen, müssen Sie diese eventuell manuell programmieren oder sicherstellen, dass HDMI-CEC eingeschaltet ist.
Jeśli potrzebujesz pomocy dotyczącej głośności lub innych funkcji pilota Siri Remote lub Apple TV Remote, być może musisz ręcznie zaprogramować pilot Siri Remote lub Apple TV Remote albo upewnić się, że funkcja HDMI-CEC jest włączona.
Support Siri Remote oder Apple TV Remote mit Apple TV (4. Generation) verwenden
Używanie pilota Siri Remote lub Apple TV Remote z urządzeniem Apple TV (4. generacji)
Drehen Sie zwei Finger um einen Punkt auf der Touch-Oberfläche Ihrer Siri Remote oder Apple TV Remote*, um den VoiceOver-Rotor zu öffnen, der zusätzliche Steuerungselemente enthält.
Wykonaj ruch obracania dwoma palcami wokół punktu na powierzchni Touch pilota Siri Remote lub Apple TV Remote*, aby otworzyć pokrętło funkcji VoiceOver, które zawiera dodatkowe elementy sterujące.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.