Flüssigkeit - die feste Oberfläche dieses Bodens ist resistent gegen mechanische Einflüsse.
Płyn - stała powierzchnia tej podłogi jest odporna na wpływy mechaniczne.
Kultur anspruchslose Pflege, resistent gegen extreme Temperaturen und Dürre.
Kultura bezpretensjonalna opieka, odporna na ekstremalne temperatury i susze.
Sie sind resistent gegen den Wind, stark und kontinuierlich zu blühen.
Są one odporne na wiatr, kwitną obficie i nieprzerwanie.
Der Film ist leicht zu reinigen, resistent gegen natürliche und chemische Einflüsse.
Film jest łatwe do czyszczenia, odporne na działanie czynników fizycznych i chemicznych.
Corten macht Sie praktisch unzerstörbar und resistent gegen lange Fröste.
Corten sprawia, że są praktycznie niezniszczalne oraz odporne na długotrwałe mrozy.
Trichinella ist sehr resistent gegen verschiedene Verfahren zur Desinfektion von Parasiten.
Trichinella jest bardzo odporne na działanie różnych sposobów dezynfekcji pasożytów.
Sehr schöne Gänseblümchen und Kornblumen, resistent gegen äußere Einflüsse.
Bardzo piękne stokrotki i chabry, odporne na działanie czynników zewnętrznych.
Sie sind auch resistent gegen Torsionskräfte, viel mehr als I-Balken.
Są również odporne na siły skręcające, dużo bardziej niż ja-belki.
Phloxen sind resistent gegen Trockenheit, so dass sie nicht übermäßige Bewässerung überleben.
Floksy są odporne na suszę, więc nie przetrwają nadmiernego podlewania.
Damit die Pflanze gegen Pilzkrankheiten resistent ist, muss sie verhärtet sein.
Aby roślina była odporna na choroby grzybowe, musi być utwardzona.
Streptococci mutans sind resistent gegenüber dieser Säure, unsere Zähne aber leider nicht.
Streptococcus mutans są odporne na ten kwas, ale nasze zęby już nie.
Unter anderem ist diese Traube auch resistent gegen Krankheiten und damit hohe Ausbeute.
Między innymi, winogrona te są odporne na choroby, stąd wysoka wydajność.
Alle relevanten Teile sind gegen eine Vielzahl von Lösungsmitteln und Säuren chemisch resistent.
Wszystkie odpowiednie elementy urządzenia są chemicznie odporne na szeroki zakres rozpuszczalników i kwasów.
