Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respektlos
Vertaling van "respektlos" in Pools
brak szacunku
lekceważący
niegrzeczne
nikogo urazić
cię urazić
niestosowne
pana urazić
obraza
okazać braku szacunku
całym szacunkiem
bez szacunku
Es ist respektlos, bei der ersten Begegnung über Geschäfte zu sprechen.
To brak szacunku, mówić o interesach na pierwszym spotkaniu.
Denk daran, wenn du wieder vor deinen Schwestern respektlos bist.
Pamiętaj o tym następnym razem, kiedy okażesz brak szacunku przy siostrach.
Er war ernst und geduldig, niemals unhöflich oder respektlos.
Był poważny i cierpliwy, nigdy nie był nieuprzejmy albo lekceważący.
Ich weiß, dein Dad kann... respektlos sein.
Wiem, że twój tata może być... lekceważący.
Es mag respektlos sein, aber es ist nicht verboten.
To niegrzeczne, ale nie ma takiego obowiązku.
Das kann schön sein, aber auch respektlos.
To może być piękne, ale też niegrzeczne.
Es ist respektlos und gefährlich für die Wesen-Gemeinschaft.
To lekceważące i niebezpieczne dla społeczności wesenów.
Es ist nicht gegen die Regeln, aber es ist respektlos.
Nie chodzi o zasady, a o brak szacunku.
Ich hab dich gebeten, nicht das Wort Zombie zu benutzen, das ist respektlos.
Prosiłem, byś nie używał słowa zombie, to brak szacunku.
Manche könnten das für respektlos halten.
Niektórzy mogą to uznać za brak szacunku.
Denkst du es ist respektlos, sie im Auto zu lassen?
Nie sądzisz że to brak szacunku, zostawić ją w aucie?
Ich meine ja nur, für einige Leute könnte das respektlos rüberkommen.
Tak sobie mysle, ze dla niektórych ludzi to mogloby wygladac jak brak szacunku.
Aber weißt du, Nick, das war nicht respektlos.
Cóż, Nick, to nie był brak szacunku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor respektlos in het Duits
Suggesties
Resultaten: 422. Exact: 422. Verstreken tijd: 47 ms.
