Vertaling van "rn ssi" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um maßgeschneiderte Marketingmitteilungen über RN SSI und die Produkte und Dienstleistungen Dritter zu senden.
Do wysyłania dopasowanych komunikatów marketingowych na temat produktów i usług RN SSI i stron trzecich.
Die Technologien von Drittanbietern können an verschiedenen Orten, unter anderem auf den Servern und in den Systemen von RN SSI, geschrieben, eingesetzt oder die Daten dort ausgelesen werden.
Technologie osoby trzeciej mogą być zapisywane, umieszczane lub odczytywane w różnych lokalizacjach, w tym między innymi na serwerach lub w systemach RN SSI.
Um mit Ihnen hinsichtlich Ihrer Mitgliedschaft bei einem RN SSI gehörenden Panel zu kommunizieren oder um Ihnen Mitteilungen in Verbindung mit Ihrer Beteiligung an einer Befragung und maßgeschneiderte Möglichkeiten zur Teilnahme an Befragungen zu schicken.
Do komunikacji z użytkownikiem w związku z jego udziałem w panelu będącym własnością RN SSI bądź do wysyłania powiadomień na temat udziału w ankiecie lub dostępnych dopasowanych ankietach.
RN SSI reagiert nicht auf DNT-Signale.
RN SSI nie reaguje na sygnały DNT.
Anschließend kann Ihnen das Werbeunternehmen eine Anzeige oder Werbung anzeigen, die RN SSI für einen unserer Geschäftskunden testet.
Firma reklamowa może wówczas wyświetlić użytkownikowi reklamę lub promocję analizowaną przez RN SSI dla jednego z naszych klientów biznesowych.
Um die Teilnahme an solchen Befragungen zu Anzeigen oder Werbungen zu erleichtern, arbeitet RN SSI mit Werbeunternehmen zusammen, die Anzeigen messen oder unterstützen, darunter auch viele mobile Apps.
Aby ułatwić wypełnienie takich ankiet dotyczących reklam lub promocji, RN SSI podjęła współpracę z firmami reklamowymi, które zapewniają, monitorują lub ułatwiają wyświetlanie reklam również w różnych aplikacjach mobilnych.
Um die Prämien- und Incentive-Programme von RN SSI und andere Werbeaktionen, einschließlich in Verbindung mit einer Panel-Mitgliedschaft und/oder der Bearbeitung von Befragungen angebotene Gewinnspiele zu verwalten, zu bearbeiten, zu erfüllen, die Teilnahme an diesen zu ermöglichen und diesbezüglich zu kommunizieren.
Do administrowania, zarządzania, przeprowadzania, ułatwiania dostępu i przekazywania informacji o programach zachęt i nagród RN SSI oraz innych promocjach, w tym loteriach losowych oferowanych w związku z uczestnictwem w panelu i/lub wypełnianiem ankiet.
In diesen Fällen ist RN SSI nicht der Auftraggeber der Befragung und das Befragungsinstrument sowie die Befragungsergebnisse oder Befragungsdaten gehören dem Auftraggeber der Befragung und werden von diesem kontrolliert.
W takich sytuacjach RN SSI nie jest sponsorem ankiety, a instrument, wyniki lub dane ankiety są i będą podlegały kontroli sponsora ankiety.
Im Rahmen des Austauschs personenbezogener Daten, wie oben ausgeführt, können diese Dienstleister solche personenbezogenen Daten nutzen um ihre Dienstleistungen zu verbessern und zu erweitern. In diesem Fall agieren sie als Datenverantwortliche und nicht als Datenverarbeiter im Auftrag von RN SSI.
W związku w powyższym dostawcy usług mogą wykorzystywać udostępnione im Dane osobowe w celu polepszania i podnoszenia jakości oferowanych przez nich usług; w takich przypadkach poszczególni dostawcy usług działają jako administratorzy danych, a nie jako podmioty przetwarzające dane wynajęte przez RN SSI.
RN SSI und/oder Drittanbieter dürfen persönliche Daten verwenden und/oder mit einem Drittanbieter-Cookie verknüpfen, um Erkenntnisse über die Zielgruppe und/oder Look-Alike-Modelle in Verbindung mit Marketingkampagnen zu entwickeln.
RN SSI i/lub strony trzecie mogą wykorzystywać Dane osobowe zebrane od użytkownika i/lub mogą powiązać je z plikami cookie stron trzecich w celu opracowania analiz odbiorców i/lub modeli identyfikacyjnych w związku z kampaniami marketingowymi.
Im Zusammenhang mit dem RN SSI-Programm zur Wirksamkeit von Online-Werbung können Sie an Umfragen in Bezug auf Anzeigen, Werbung, Inhalte, Kampagnen und/oder Websites teilnehmen, die RN SSI für seine Kunden testet.
W związku z programem efektywności reklam online RN SSI użytkownik może brać udział w ankietach dotyczących reklam, promocji, treści, kampanii i/lub stron internetowych, które RN SSI testuje dla swoich klientów.
Um die Aufzeichnungen von RN SSI zu aktualisieren und Datenanalysen für die Zwecke von RN SSI oder unseren Kunden durchzuführen.
Do aktualizowania dokumentów RN SSI i przeprowadzania analiz danych dla celów RN SSI lub naszych klientów.
Das Werbeunternehmen kann dann RN SSI informieren, dass das mit Ihrer UID verknüpfte Gerät soeben eine Anzeige oder Werbung erhalten hat. Dadurch kann RN SSI Ihnen Zugriff auf eine Befragung oder eine Kontaktmöglichkeit geben, um an einer Befragung zu der Anzeige oder Werbung teilzunehmen.
Firma reklamowa może także poinformować RN SSI, że urządzenie związane z identyfikatorem UID właśnie otrzymało reklamę lub promocję, co pozwoli RN SSI na udzielenie użytkownikowi dostępu lub skontaktowanie się z nim w celu wypełnienia ankiety dotyczącej owej reklamy lub promocji.
