Vertaling van "rote armee" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erst auf der neuen sozialen und psychologischen Grundlage konnte die Rote Armee entstehen.
Armia Czerwona mogła powstawać tylko na nowych podstawach socjalnych i moralnych.
Eben darum begann die Rote Armee mit der Abschaffung des Offizierskorps.
Właśnie dlatego Armia Czerwona zaczęła się od zniesienia korpusu oficerskiego.
So war es ein bisschen hart für die Rote Armee.
Er war ein Held... kämpfte während des zweiten Weltkrieges für die Rote Armee.
Był bohaterem, walczył w szeregach Armii Czerwonej w drugiej wojnie światowej.
Dann ging er zum Kommissar und sagte ihm, daß er die Rote Armee verlassen müsse.
Po czym udał się do komisarza i zawiadomił go, że musi opuścić Armię Czerwoną.
Im Februar 1945 begann die Belagerung der Stadt durch die Rote Armee.
Präsentiert fast unsere ganze rote armee.
Przedstawiona prawie cała nasza armia czerwona.
Im Juli übergibt die Rote Armee den Flughafen den US-Truppen.
W lipcu Armia Czerwona przekazuje lotnisko wojskom amerykańskim.
Es ging darum, eine Frauenlegion gegen die Rote Armee zu schaffen.
Chodziło o stworzenie legionu kobiet przeciw Armii Czerwonej.
Ende April erreichte die Rote Armee das Gelände.
Pod koniec kwietnia Armia Czerwona przeszła do kontrofensywy.
Nach 1945 stationiert hier die Rote Armee, danach wird das Schloss verlassen.
Po 1945 roku w rezydencji stacjonuje Armia Czerwona, następnie zostaje opuszczony.
Bei jeder Gelegenheit wurde das Vorhaben des polnischen Untergrundes, die deutsche Armee anzugreifen, sobald die Rote Armee auftauchte öffentlich diskutiert.
Przy każdej okazji zamiar polskiego podziemia zaatakowania wojsk niemieckich gdy tylko nadejdzie Armia Czerwona był jawnie dyskutowany.
Gleich nach der Befreiung von Bratislava errichtete die Rote Armee mit wesentlicher Hilfe der Bevölkerung in einer Rekordzeit von sieben Tagen eine einspurige provisorische Brücke.
Bezpośrednio po wyzwoleniu miasta Armia Czerwona zbudowała jednotorowy prowizoryczny most przy pomocy ludności cywilnej w rekordowo krótkim czasie siedmiu dni.