Vertaling van "rotiert" in Pools
Jedes Band rotiert entgegengesetzt zur Richtung des Nachbarbands.
Każde pasmo obraca się w przeciwnym kierunku do pasm sąsiednich.
Ein beschwertes Rad unter dem Boden rotiert regelmäßig.
Ich sehe das Labor, aber es rotiert.
Jest obraz laboratorium, ale wiruje.
Wenn der Stern rotiert und die Radiowellen wiederholt über die Erde streichen, erfassen die Radioteleskope ein regelmäßiges Muster aus Radiopulsen.
Kiedy gwiazda wiruje i wiązka radiowa omiata wielokrotnie Ziemię, radioteleskopy wykrywają regularny wzór impulsów radiowych.
Die Rakete fliegt schneller, als die Erde rotiert.
Wenn Sie sich auf die Holzform konzentrieren rotiert sie.
Drewniany kształt obraca się, gdy się na nim skupiamy.
Der gesamte Planet rotiert unter meinen Füßen.
cała planeta obraca się pod moimi nogami
Ein anderer theoretisierter Nutzen rotiert um den Begriff des verringerten Körperfetts, als des Peptids
Inna teoretyczna korzyść obraca się wokół pojęcia zredukowanego tłuszczu w ciele, jako peptydu
Er rotiert auf seiner Achse.
Obraca się wokół osi.
Das ummantelte Stahlkabel erfüllt jeden Anspruch an Robustheit und rotiert extra schnell.
Powlekana linka stalowa spełnia wszystkie wymagania dotyczące wytrzymałości i obraca się bardzo szybko.
Sie rotiert, zerreißt das Fleisch und das matschige Zeug darunter.
Wiruje, przedziera się przez tkankę pozostawiając za sobą papkę.
Eine darauf aufgespannte Trenn- oder Schleifscheibe rotiert mit einer, im Vergleich zu anderen Werkzeugen, hohen Umdrehungszahl.
Zamocowana do niej tarcza do cięcia lub szlifowania obraca się z prędkością, która jest duża w porównaniu do innych narzędzi.
Ein Laserkopf vom Pick Radar (keine Radarwelle) rotiert 50-mal pro Sekunde und misst die Entfernung und den Winkel zu den Gegenständen.
Głowica laserowa z Pick Radaru (bez wału radarowego) obraca się 50 razy na sekundę i mierzy odległość i kąt do obiektów.
