Vertaling van "rucksacks" in Pools
Dies ist eine spezielle, kompakte Version des bekannten Rucksacks, die entwickelt wurde für das Mädchen.
Jest to specjalna kompaktowa wersja słynnego plecaka, która została opracowana dla dziewczyn.
Letztere müssen die Wahl der Schuluniformen und Schulbücher sowie eines Rucksacks kompetent angehen.
Te ostatnie muszą mieć kompetentne podejście do wyboru mundurków szkolnych i podręczników, a także plecaka.
Wir empfehlen Ihnen den Kauf eines Rucksacks mit einem Volumen von 30 Litern. Dieser Stauraum ist ausreichend für Ihre Sportsachen.
Radzimy wybrać plecak o pojemności 30 litrów, jak np. modele Abeona 300 30L i Abeona 500 30L.
Das Gewicht des Rucksacks soll so gering wie möglich sein.
Plecak powinien być jak najlżejszy.
Außerordentlich wichtig ist die optimale Verteilung der Belastung, für die das Trägersystem des Rucksacks verantwortlich ist.
Niezwykle istotne jest optymalne rozłożenie obciążenia, za które odpowiada system nośny plecaka.
Träger sind aus einer Schnur gefertigt, Zugriff auf die Innenseite des Rucksacks ist durch einen bequemen Griff geschützt.
Szelki wykonane zostały ze sznurka, dostępu do wnętrza plecaka chroni wygodny ogranicznik.
Das Anpassen des Gurts ermöglicht eine optimale Anpassung des Rucksacks an die Körpergröße des Benutzers.
Regulacja szelek umożliwia optymalne dopasowanie plecaka do wzrostu użytkownika.
Die Angabe der Rückenlänge befindet sich neben der Produktbeschreibung auf der Produktseite des jeweiligen Rucksacks.
Informacja o długości systemu nośnego znajduje się obok opisu produktu na stronie danego plecaka.
Die Gurte des Rucksacks sind ebenfalls ein sehr wichtiger Punkt, auf den Sie bei der Auswahl achten sollten.
Pasy plecaka są również bardzo ważnym punktem, na który należy zwrócić uwagę przy wyborze.
In Abwesenheit eines Autos sollte das Gewicht des Rucksacks 20 Kilogramm nicht überschreiten.
W przypadku braku samochodu waga plecaka nie powinna przekraczać kilogramów 20.
Das Gewicht des befüllten Rucksacks darf 10% des Körpergewichts Ihres Kindes nicht übersteigen...
Ciężar spakowanego plecaka nie powinien przekraczać 10% wagi dziecka.
Es lohnt sich nicht, diesen Ansatz zu genießen, indem man die Qualen des Tragens eines unbequemen Rucksacks verurteilt.
Nie warto odbierać sobie przyjemności tego podejścia skazując się na katusze noszenia niewygodnego plecaka.
Eines Tages wird uns natürlich die Energie ausgehen. Was wird Ihr Lächeln und Ihre Freude sein, wenn Sie eine volle Powerbank am Boden Ihres Rucksacks oder Ihrer Tasche finden.
Pewnego dnia, oczywiście zabraknie nam energii, jakiż będzie twój uśmiech i radość, gdy na dnie plecaka lub torby odnajdziesz pełen powerbank.
