Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
s-bahnen
Geflecteerde vorm van S-Bahn 

Vertaling van "s-bahnen" in Pools

koleją miejską S-Bahn
kolej miejską
kolei podmiejskiej
kolei miejskiej
miejska
pociągów miejskich
Vom Frankfurter Hauptbahnhof haben Sie mit Bussen, Straßenbahnen, U-Bahnen und S-Bahnen Anbindung an alle Ziele in Frankfurt.
Z głównego dworca kolejowego we Frankfurcie można dojechać autobusem, tramwajem, metrem oraz koleją miejską S-Bahn do wszystkich części miasta.
24-Stunden-Pass für die unbegrenzte Nutzung aller öffentlicher Verkehrsmittel von CP, also S-Bahnen, U-Bahnen, Straßenbahnen und Carris-Busse (10,55 EUR) - Lohnt sich nur, wenn sich Ihr Hotel in Sintra befindet und Sie einen Ausflug nach Lissabon planen.
24-godzinny nielimitowany bilet CP na kolej miejską, metro, tramwaje i autobusy Carris (10,55 euro) - Opłacalny jedynie, jeśli nocujesz w Sintrze i planujesz jednodniową wycieczkę do Lizbony.
Der Ausbau, die Sanierung und Verbesserung eines umweltfreundlichen öffentlichen Nahverkehrs durch beispielsweise Oberleitungsbusse, Straßenbahnen, U- und S-Bahnen sowie sonstige Vorhaben für einen nachhaltigen Nahverkehr sollten durch die EU weiterhin gefördert und unterstützt werden.
UE nadal powinna promować i dofinansowywać rozbudowę, remont i modernizację ekologicznego transportu miejskiego, czyli trolejbusów, tramwajów, metra i kolei podmiejskiej, jak również promować pozostałe zrównoważone projekty związane z transportem miejskim.
Laut einer aktuellen Studie26 sind mehr als 40 % der Straßenbahnen und S-Bahnen in den EU-15-Ländern und 67 % der Fahrzeuge in den neuen Mitgliedstaaten über 20 Jahre alt und müssten vor 2020 ersetzt werden.
Z najnowszej analizy26 wynika, że ponad 40 % taboru tramwajowego i kolei podmiejskiej w UE-15 oraz 67 % takiego taboru w nowych państwach członkowskich ma ponad 20 lat i wymaga wymiany przed 2020 r.
Bietet eine intelligente Cloud-Plattform zur Beschleunigung des Übergangs vom Betrieb einer einzelnen auf mehrere Strecken für intelligente S-Bahnen.
Inteligentna platforma chmurowa przyspiesza przejście z operacji pojedynczych do wieloliniowych dla inteligentnej kolei miejskiej.
Zu dieser Zeit gab es noch keine Smartphones, so dass über die Bearbeitung von Tests in U- oder S-Bahnen nicht unbedingt nachgedacht wurde.
Wtedy nie było smartfonów, więc nie myśleliśmy o wypełnianiu testów w pociągu lub w innych miejscach.
Mehrere Busse, Straßenbahnen und S-Bahnen haben eine Haltestelle in der Nähe, um bequem die Messe, den Hauptbahnhof, den Flughafen oder das Stadtzentrum zu erreichen.
Liczne autobusy, tramwaje i pociągi podmiejskie zatrzymują się w pobliżu, aby łatwo dotrzeć do targów, główny dworzec, lotnisko lub do centrum miasta.
Er wird täglich von ungefähr 160 Zügen bedient, davon 110 S-Bahnen.
Stacja jest obsługiwana codziennie przez około 160 pociągów, w tym 110 podmiejskich pociągów.
Eine Kofinanzierung der EU mit den Kohäsionsinstrumenten ist für Investitionen in die Infrastruktur (z. B. Eisenbahn und Terminals) und in Fahrzeuge, wie umweltfreundliche Busse, Oberleitungsbusse, Straßenbahnen, U- und S-Bahnen, möglich.
Współfinansowanie z UE poprzez instrumenty spójności jest możliwe w odniesieniu do inwestycji w infrastrukturę (np. koleje i dworce) oraz tabor, taki jak ekologiczne autobusy, trolejbusy, tramwaje, metro i kolej podmiejska.
Zusätzlich zu den verschiedenen Haltestellen von Bus (Linien 127,158 und 159) und Straßenbahn (Linien 1, 7, 9, 22, 24 und 25) sowie S-Bahnen (SKM und WKD) steht Mietern auch ein speziell eingerichteter Shuttlebus-Service zur Verfügung.
Oprócz kilku przystanków autobusowych (nr 127,158 i 159) oraz dostępnych w pobliżu tramwajów (nr 1, 7, 9, 22, 24 i 25), a także pociągów SKM i WKD, najemcy mogą również korzystać ze specjalnych, prywatnych przewozów autobusowych.
j) Elektrischer Antrieb für Straßenbahnen, U-Bahnen, S-Bahnen und Lokomotiven
j) Trakcje elektryczne dla linii tramwajowych, metra, pociągów lokalnych i lokomotyw;
Das Problem bei S-Bahnen ist, dass man fünf-, zehn-, fünfzehnmal stehenbleibt, bevor man sein Ziel erreicht.
Problemem pociągów miejskich jest to, że muszą zatrzymać się pięć, dziesięć czy piętnaście razy zanim dotrą do celu.
'Stadt- und S-Bahnen' Eisenbahnen für die Personenbeförderung auf festen Doppelgleisen, häufig mit elektrisch angetriebenen Schienenwagen, die entweder als Einzelwagen oder als Kurzzüge betrieben werden.
"kolej miejska"; oznacza kolej przeznaczoną do transportu pasażerów, często składająca się z szynowych wagonów o napędzie elektrycznym, poruszających się pojedynczo lub w krótkich zespołach po nieruchomych podwójnych szynach.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor s-bahnen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 27 ms.