Unterkunft Dienstleistungen: alarmanlage, badezimmer mit dusche, bettwäsche, haartrockner, klimaanlage, minibar, moderne einrichtung, safe, sat-tv, telefon, terrasse
Usługi na kwaterze: alarm, instalacja telefoniczna, klimatyzacja, lodówka z napojami, nowoczesne umeblowanie, pościel, sejf, suszarka do włosów, taras, czytelnia
Aber in seinem Büro ist ein Safe, den ich nicht öffnen kann.
W jego biurze jest sejf, do którego nie mogę się dostać.
Es gibt keine solche Sache wie safe adware.
Hinweis: Ist safe mode aktiviert, wird die UID des Skriptes dem realm-Teil des Headers WWW-Authenticate (für HTTP Authentifizierung verwendet) hinzugefügt, sollten Sie diesen Header setzen.
Notatka: Jeśli tryb bezpieczny jest włączony, uid skryptu jest dodane do części realm nagłówka WWW-Authenticate, jeśli ustawisz ten nagłówek (wykorzystuje się go do autoryzacji HTTP).
hervorragende Schweißensqualität, -langlebiges Gut und -safe
Berufsflugstecker, -stall und -safe
Profesjonalne kołki rozporowe, stabilne i bezpieczne
ANGESICHTS DER TATSACHE, dass nationale Vorschriften für CFC bzw. für Unterkapitalisierung zweckmäßigerweise eine Bandbreite der Nichtbeanstandung (safe harbour) umfassen können, jenseits deren die Wahrscheinlichkeit von Missbrauch am größten ist, solange dem Steuerzahler Gelegenheit gegeben wird, das Gegenteil zu beweisen;
UZNAJĄC, że krajowe zasady dotyczące kontrolowanych przedsiębiorstw zagranicznych i niedostatecznej kapitalizacji mogą w użyteczny sposób obejmować kryteria bezpiecznej przystani, których niespełnienie wiąże się z największym prawdopodobieństwem nadużycia, pod warunkiem że podatnikowi wolno przedstawić dowody na brak nadużycia;
Anmerkung: Diese Funktion ist binary safe.
Notatka: Ta funkcja jest bezpieczna dla danych binarnych.
Zu diesem Zweck sind im Kapitel Normung die Kriterien festgelegt, die erfüllt sein müssen, damit die Kommission eine Normenvereinbarung nicht beanstandet („safe harbour").
W zmienionym rozdziale na temat normalizacji określono kryteria, na podstawie których Komisja nie będzie kwestionować porozumień ustanawiających normy ("bezpieczna przystań").
Unter dem Titel "Asia-Europe connect: green, safe and efficient transport" stehen Fragen wie Krisenmanagement sowie Sicherheit und Gefahrenabwehr im Verkehrssektor, neue Technologien und Klimawandel sowie Verkehrskorridore zwischen Asien und Europa auf der Tagesordnung.
Pod hasłem "Azja i Europa wspólnie na rzecz zielonego, bezpiecznego i sprawnego transportu" posiedzenie zajmie się takimi sprawami jak zarządzanie kryzysowe w transporcie, bezpieczeństwo i ochrona transportu, nowe technologie, zmiana klimatu i korytarze transportowe między Azją a Europą.
Kostenloses WiFi und safe.
Sag ihr einfach, dass sie safe ist.
Poradzi sobie. Powiedz, że jest bezpieczna.
Kostenlos (safe) Parkplatz vor Balboa Inn ist verfügbar.
Free (bezpieczne) parking przed Balboa Inn jest dostępny.
